Examples of using Even sleep in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You could even sleep here.
Mohl byste zde i spát.I couldn't even sleep.
Někdy jsem nemohla ani usnout.While we watch them ourselves, even sleep flees from us.
Pokud jej střežíme sami, tak nás opouští i spánek.Some people have been known to sleepwalk or even sleep drive on that medication.
Někteří lidé jsou po takových lécích náměsíční nebo dokonce usnou za volantem.You can even sleep in it.
Proč ne. Klidně v ní i spi.you can even sleep in it.
ať v něm můžeme dokonce i spát.I can't even sleep in our bed because it reminds me how every night I would say,"did you take your pill?
Nemůžu ani spát v naší posteli, protože si vždycky vzpomenu, jak jsem se jí ptala, jestli si vzala prášek?I can't even sleep in the goddamn camp where it's supposed to be safe.
Já nemůžu spát ani v ztraceném táboře, kde bych měla být v bezpečí.jedli, když spali, dokonce i řídili.When he came home he would stay near me and even sleep next to me.
Když se vrátil domů, držel se v mé blízkosti a dokonce spal vedle mě.that you cannot even sleep, your feet as well as your fingers swell,
už nemůžete ani spát, otékají Vám nohy i prsty na rukou,Mom even sleeps with it.
Máma s ní i spí.And Julian even slept with your first wife.
A Julian dokonce spal s vaší první ženou.Six weeks?- Mom even sleeps with it.
Šest neděl?- Máma s ní i spí.He even sleeps with that stupid letter.
On s tím pitomým dopisem i spí.Even sleeping he looks smart.
I když spí, vypadá oduševněle.He even slept with Tracy lubarsky.
Dokonce se vyspal s Tracy Lubarskou.Even sleeping is a waste of time.
Dokonce i spaní je ztráta času.He sometimes even slept in the position.
V meditační poloze někdy i spával.Old Berousek even slept on it.
Jak starej Berousek, ten na ní i spával.
