EVERY RESOURCE in Czech translation

• každý zdroj
• všechny prostředky
• každičký zdroj

Examples of using Every resource in English and their translations into Czech

He has every resource this department possesses.
Má k tomu všechny zdroje.

I intend to use every resource at my command to recover Bo.
Hodlám použít všechny zdroje, abych dostal zpět Bo.

We are devoting every resource to this investigation.
Věnujeme všechny zdroje tomuto vyšetřování.

We're gonna use every resource Contra has to pull off this job, starting with.
Musíme využít veškeré prostředky k tomu aby se to povedlo Začneme s.

Every penny, every resource, everything and anything.
Každou penny, každý prostředek, všechno.

we will mobilize every resource.
zmobilizujeme všechny zdroje.

You will have every resource available, Nikola.
Budeš mít k dispozici jakékoliv zdroje, Nikolo.

We're putting every resource on this.
Ale bereme to jako vážnou hrozbu a nasadíme na to veškeré zdroje.

And every resource that we shift from Burning Man to Stroh increases the city's liability in the event.
A každý zdroj, přesunutý od Spalovače na Stroha, zvyšuje odpovědnost města v případě.

I also want every resource we have devoted to this other murder… 30-year-old female Susan Learner found dead in massage parlor.
A aky chci každý zdroj, který máme, aby se věnoval téhle vraždě… 30 letá žena Susan Learnerová byla nalezena mrtvá v masážním salonu.

To reverse my condition. Last time you came to me you promised every resource I needed with one of your schemes to regain the city.
Slíbil jsi mi všechny prostředky, které potřebuji k vyléčení. Když jsi přišel posledně s jedním ze svých plánů, jak znovu získat město.

I would like to offer every resource at my disposal to help you find him
Rád bych nabídnul každý zdroj, který mám k dispozici,

Gentlemen, as of this moment, I want every resource we have redirected towards one singular goal.
Pánové, od tohoto okamžiku chci všechny prostředky, co máme, přesunout k dosažení jediného.

I would be using every resource at my disposal to kill him.
využil bych každičký zdroj, co bych měl po ruce, abych ho zabil.

We are gonna take every resource we have, Every ounce of energy
Vezmeme každý zdroj, který máme, každou unci energie

I would be using every resource at my disposal to kill him.- Look,
Kdybych byl na vašem místě, po tom všem co se semlelo, využil bych každičký zdroj, co bych měl po ruce,

I have never tried to get rid of this many hippies before, so I'm gonna need every resource this town has!
Tolika hipíku jsem se ještě nezbavoval, takže budu potřebovat všechny prostředky, co tohle město má!

you will use every resource you have to convert him back.
využiješ každý zdroj, aby konvertoval zpátky.

To do what you're asking would use up every resource I have left on Cardassia.
Abych splnil, oč žádáte musel bych využít každý zdroj, který mi na Cardassii zbyl.

while the state's attorney's office devotes every resource they have to figuring out how to prove them guilty.
kancelář státního zástupce věnuje každý zdroj, který má, aby našla způsob, jak prokázat jejich vinu.