Examples of using Valuable resource in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
in favour of Belgium because I believe this instrument represents a valuable resource to support workers who find themselves in difficulty on account of the economic crisis.
pro Belgii, protože se domnívám, že tento nástroj je cenným zdrojem podpory pracovníků, kteří se kvůli hospodářské krizi dostali do potíží.could also provide a valuable resource to fill the funding gap in the implementation of the Millennium Development Goals MDG.
který by rovněž mohl představovat cenný zdroj pro zacelení mezery ve financování realizace rozvojových cílů tisíciletí.actually shouldn't require a separate waste management system because it can be a valuable resource at the site where it was created in the form of compost.
samostatném systému odpadového hospodářství, protože může být formou kompostu cenným zdrojem přímo v místě, kde byl vytvořen.in favour of the Netherlands because I consider that instrument to be a valuable resource for the support of workers in difficulties on account of the economic crisis.
ve prospěch Nizozemska, protože se domnívám, že tento nástroj je cenným zdrojem podpory pro pracovníky v tíživé situaci v důsledku hospodářské krize.social output from this valuable resource.
sociální prospěch z tohoto cenného zdroje.which is a valuable resource to assist workers in difficulties due to the economic crisis
který je cenným prostředkem pomoci pracovníkům, kteří se ocitli v nesnázích v důsledku hospodářské krize,in favour of Poland because I believe this instrument represents a valuable resource for the support of workers in difficulties on account of the economic crisis.
ve prospěch Polska, protože považuji tento nástroj za cenný zdroj pro podporu pracovníků, kteří jsou v důsledku hospodářské krize v obtížné situaci.direct relationship that they have with patients, could be a valuable resource for identifying alcohol-related problems even before patients themselves become aware of them:
přímého styku s pacienty mohli být cenným zdrojem pro identifikaci problémů souvisejících s alkoholem, a to ještě dříve,if we managed to realign the focus of water management as a whole to the principle that every drop of fresh water is a valuable resource that must be saved for more difficult, drier times.
těžiště vodního hospodářství jako celku zásadě, že každá kapka pitné vody je vzácným zdrojem, který musí být šetřen pro obtížnější, sušší období.However, we all agree that spectrum is a very valuable resource and we need to recognise that talking about a digital single market also gives us the opportunity
Všichni se nicméně shodneme, že rádiové spektrum je velmi cenný zdroj, a musíme si uvědomit, že diskuze o jednotném digitálním trhu nám dávají příležitostIt is unwise to commit valuable resources to a personal vendetta.
Je nemoudré použít cenné zdroje pro osobní mstu.As old products contain valuable resources, they can be sold to scrap metal.
Protože staré výrobky obsahují cenné zdroje, můžou být prodány provozovatelům.I can't waste valuable resources.
Nebudu mrhat cennými zdroji kvůli nepřímým důkazům.As old products contain valuable resources, they can be sold to scrap metal dealers.
Protože staré výrobky obsahují cenné suroviny, mohou být prodány jako kovový šrot.I can't waste valuable resources on something this circumstantial.
Nebudu mrhat cennými zdroji kvůli nepřímým důkazům.To a personal vendetta. It is unwise to commit valuable resources.
Je nemoudré použít cenné zdroje pro osobní mstu.On something this circumstantial. I can't waste valuable resources.
Nebudu mrhat cennými zdroji kvůli nepřímým důkazům.the government discovered that the rebels' land contained valuable resources.
vláda zjistila, že půda rebelů obsahuje cenné zdroje.Bighetti has his team wasting valuable resources.
Bighetti a jeho tým plýtvají cennými zdroji.Less time protects valuable resources.
Nižší nároky na čas šetří cenné zdroje.
