EXPOSITION in Czech translation

• expozice
• výstava
• exposition
• expoziční
• expozici
• výstavu
• expozicí
• výstavy

Examples of using Exposition in English and their translations into Czech

Our first trip to Paris was for the'89 exposition.
Poprvé jsme byli v Paříži v roce 1889 na výstavě.

I went to her exposition.
Byla jsem na její výstavě.

They didn't explain that in the exposition, did they?
Nevysvětlili to ve výkladu, že ne?

There's no need for your clunky exposition.
Není důvod pro tvůj neohrabaný výklad.

Miss Cobden, you will, I am sure, be attending his exposition this evening.
Slečno Cobdenová, jistě jdete dnes večer na jeho ukázku.

This is all exposition.
To je všechno výklad.

And all this is just an exposition.
A tohle jsou jenom exponáty.

This is basil exposition from British intelligence. Hello, Austin.
Ahoj Austine. Tady Basil Expositon z Britské Inteligence.

Too much exposition.
Je příliš doslovná.

The exposition in the Houston Museum of Fine Arts was meticulously assembled by the curator there, Anne Wilkes Tucker, showing 137 of Faurer's documentary
Expozice v houstonském Muzeu výtvarných umění byla precizně sestavená tamní kurátorkou Anne Wilkes Tucker ze 137 Faurerových dokumentárních a částečně

The exposition of the Hussite Museum,
Expozice Husitského muzea,

Exposition of paintings, drawings
Výstava obrazů, kreseb

The natural scientific exposition will be divided into the fauna of vertebrates
Přírodovědná expozice pak bude rozdělena na faunu obratlovců

During the Ostrava Museum Night there will be an exposition according to the programme enhanced by video art by artists close to the gallery.
V době Ostravské muzejní noci bude výstava dle programu, obohacená o projekci videoartu z okruhu umělců galerie.

Exposition Internationale des Arts et Techniques dans la Vie Moderne,
Exposition Internationale des Arts et Techniques dans la Vie Moderne, také známá

Further shortening of the exposition period can be done through combination of the film with the fluorometalic foils.
Dalšího zkrácení expoziční doby lze dosáhnout kombinací filmu s fluorometalickými fóliemi.

The exposition from my respected son…"with support from the cultural organisation Tanaka…"will open to the public on 18 December.
Výstava mého ctěného syna za podpory kulturní organizace Tanaka bude otevřena veřejnosti 18. prosince.

Exposition in the vehicle is always adapted to current theme which in practice means that once it is focused on lean production,
Expozice ve vozidle se přizpůsobuje vždy aktuálnímu tématu, což v praxi znamená, že jednou je zaměřena například na štíhlou výrobu,

13.1 km from Qingdao International Horticultural Exposition Centre, Qingdao Sculpture Park
jak Qingdao International Horticultural Exposition Centre, Qingdao Sculpture Park

The main orientation of testing activities is focused on laboratory exposition tests, which make it possible to evaluate materials in specific environments under different standardised conditions.
Hlavním oborem činnosti v oblasti zkušebnictví jsou laboratorní expoziční zkoušky, které umožňují provádět hodnocení materiálů ve specifických prostředích za různých standardizovaných podmínek.