EXTENSION CABLE in Czech translation

ensure that you only use extension cable that is approved for outdoor applications.

používejte pouze prodlužovací kabely, které jsou vhodné pro venkovní použití.

Form a loop from the end of the extension cable and hang this into the tension relief(17) on the rear grip 1.

Z konce prodlužovacího kabelu vytvarujte poutko a toto zavěste do odlehčení pnutí na zadní rukojeti.

Make sure that your power outlet is properly grounded, and that your extension cable meets the electric requirements,

Zkontrolujte, zda je Vaše zásuvka uzemnìna a zda Váš prodlužovací kabel vyhovuje elektrickým požadavkùm, je v dobrém stavu

minimum 1.5mm2 extension cable with water protected plugs in good working order.

minimálně 1,5 mm2 prodlužovacím kabelem se zásuvkami s ochranou proti vodě a v dobrém stavu.

The customer‘s mains connection as well as the extension cable used must also comply with these regulations.

Těmto předpisům musí odpovídat síťová přípojka zákazníka i použité prodlužovací kabely.

Use a standard USB extension cable or USB hub to increase the space between your wireless receiver

Pomocí standardního USB prodlužovacího kabelu nebo USB rozbočovače zvětšete vzdálenost mezi bezdrátovým přijímačem

Your extension cable must be uncoiled

Prodlužovací kabel musí být vytažený z navíječe

Connect the control panel to the connection box using the extension cable provided on the plug for the control panel fig. 0, page 6.

Ovládací panel připojte pomocí dodaného prodlužovacího kabelu k zástrčce pro ovládací panel obr. 0, strana 6.

The extension receptacle for extension cable must be water-resistant to protect against spraying water

Prodlužovací zásuvka pro prodlužovací kabel musí být vodovzdorná, aby chránila proti stříkání vody,

We do not recommend to playback the music by USB extension cable connection, which may impact the signal transfer, and cause intermittent sound output.

Použití prodlužovacího kabelu USB pro přehrávání se nedoporučuje, protože může negativně ovlivňovat přenos signálu a může způsobit občasné výpadky zvuku.

Connect an external power supply(not included) to your SMART Board V280 interactive whiteboard when using a bus powered hub, such as the SMART Active USB Extension Cable.

Jestliže používáte napájený rozbočovač jako je prodlužovací kabel SMART Active USB, připojte externí zdroj napájení(není součástí dodávky) k interaktivní tabuli SMART Board V280.

To connect the USB sticker by USB extension cable Is not recommended which may get intermittent sound due to loss during the data transportation.

Připojení paměťového zařízení USB prostřednictvím prodlužovacího kabelu USB se nedoporučuje, protože může docházet k výpadkům zvuku z důvodu ztrát při přenosu dat.

Using the extension cable You can also plug the receiver extension cable into your computer in order to place the receiver close to your G602.

Použití prodlužovacího kabelu Abyste přijímač umístili blíže k myši G602, můžete k vašemu počítači připojit také prodlužovací kabel přijímače.

An extension cable for USB connection

Použití prodlužovacího kabelu USB pro připojení

use the Unique 1.5 m extension cable.

V takovém případě použijte jedinečný 1,5 m prodlužovací kabel.

There is a risk of fire when the appliance is in connection with an extension cable, an adapter or a multiple connection.

Při připojení spotřebiče pomocí prodlužovacího kabelu, rozdvojky nebo vícenásobného připojení hrozí nebezpečí požáru.

If the“No wire signal” message is displayed, check that the Power Supply unit, extension cable and Base Station wires are all connected properly.

Pokud se na displeji zobrazí zpráva„Není signál“, zkontrolujte zda jsou napájecí zdroj, prodlužovací kabel a základní stanice správně zapojeny.

The appliance must not be connected with an extension cable, an adapter or a multiple connection risk of fire.

Spotřebič nesmí být připojen pomocí prodlužovacího kabelu, rozdvojky ani vícenásobného připojení nebezpečí požáru.

You can use a USB extension cable or an optional USB hub to connect the USB flash drive to your computer.

K připojení jednotky USB k počítači lze použít prodlužovací kabel USB nebo volitelný rozbočovač USB.

Make sure that the total ampere rating of all products plugged into the extension cable or power strip does not exceed 80 percent of the ampere ratings limit for the extension cable or power strip.

Ujist te se, zda celkový nominální proud všech výrobk zapojených do prodlužovacího kabelu nep ekračuje 80 procent nominálního proudu prodlužovacího kabelu.