FIRST SUCCESSFUL in Czech translation

• první úspěšný
• poprvé úspěšně
• první úspěšnou
• první úspěšné
• první úspěšná

Examples of using First successful in English and their translations into Czech

Their first successful pair of shoes, a basketball model, dates back to 1952.
První úspěch jeho bot přišel v roce 1952 s modelem na basketbal.

First successful sex.
První úspěšnej sex.

Al Grossman was the first successful folk manager… who knew how to make money out of his singers.
Al Grossman byl první úspěšný folkový manažer, který věděl, jak na svých zpěvácích vydělat peníze.

This is a first successful step that I hope will be followed by other initiatives designed to thoroughly
Je to první úspěšný krok, jenž bude, jak doufám, následován dalšími iniciativami, které celkově

After he qualified, he established his first successful company- Alpari,
Po dokončení studia založil svou první úspěšnou společnost, Alpari,

After the first successful games \x26quot;Donkey Kong\x26quot;
Po první úspěšné hry \x26quot;Donkey Kong\x26quot;

We were celebrating our first successful motion to suppress.
co jsme slavili naši první úspěšnou žádost o vyřazení důkazu.

was the first successful strategy you have been near since you sponsored Fibber McGee and Molly.
byla první úspěšná strategie od doby, co jste sponzorovali Fibber McGee and Molly.

will head, the first successful Earth-Saturn probe,
nebo povede, první úspěšnou výpravu na Saturn,

in that car. of the mighty Gobi Desert, The first successful crossing.
velké pouště Gobi, První úspěšné překonání.

The capture of Le Reve was the first successful action this squadron has taken against French
Zajetí Le Reve byla první úspěšná akce proti francouzským nebo španělským lodím,

will head, the first successful Earth-Saturn probe, that your son, Colonel Shaun Geoffrey Christopher.
nebo povede, první úspěšnou výpravu na Saturn.

Or some of it, in that car. The first successful crossing of the mighty Gobi Desert.
Nebo alespoň její části, v tomhle autě. velké pouště Gobi, První úspěšné překonání.

will head, the first successful Earth-Saturn probe, that your son, Colonel Shaun Geoffrey Christopher.
vlastně bude velet, první úspěšné výpravě na Saturn, která.

I ordered Lieutenant Stamets to release the schematics To that end, of our propulsion system immediately after our first successful jump.
Proto jsem také hned po prvním úspěšném skoku nařídil poručíku Stametsovi, aby vám poslal veškeré své plány a nákresy.

But how had the Americans discovered the key to the world's first successful nuclear device?
Ale jak se Američanům podařilo objevit klíč k prvnímu úspěšnému jadernému zařízení na světě?

of our propulsion system immediately after our first successful jump.
zveřejnil nákresy pohonu ihned po našem prvním úspěšném skoku.

the famous Polish surgeon who performed the first successful heart transplant in Poland in 1985.
slavného kardiochirurga Zbigniewa Religy, jenž v roce 1985 provedl první zdařilou transplantaci srdce v Polsku.

the Wright brothers invented the very first successful engine-powered aircraft,
Wright bratři vynalezli velmi první úspěšný silný letecký motor,

all the more so when it represents the first successful bilateral trade policy for the European Union after years of disappointments.
základním kamenem stability a prosperity naší planety, o to víc, že představuje první úspěšnou bilaterální obchodní politiku po letech zklamání.