Examples of using First big in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You know, this is me and Molly's first big fight.
Víš, tohle byla moje první velká hádka s Molly.What are you two ladies going to do on your first big night?
Co se vy dvě dámy chystáte dělat při vaší první velké noci?I heard my nephew is throwing the first big party of the year.
Slyšel jsem, že můj synovec pořádá první velkou párty roku.this is the kid's first big chance.
ale to je její první velká šance.You said you would only climb to the first big branch! Maureen!
Říkala jsi, že vylezeš jenom na první velkou větev! Maureen!Oh, coming in for a landing on her first big girl bed.
A právě přistáváme na své první velké posteli pro holky.And I won't let it ruin my first big night out in New York.
A nedovolím, aby nám to zničilo mou první velkou noc v New Yorku.And we're just now having our first big celebrity sighting.
A hned tu máme první velkou celebritu.Maureen! You said you would only climb to the first big branch!
Říkala jsi, že vylezeš jenom na první velkou větev! Maureen!She was one of the first big chick surgeons.
Byla jedna z prvních velkých ženských _BAR_chirurgů.After the first big push to establish food standards, people just got complacent.
Po prvním velkém posunu k zavedení potravinových norem byli lidé spokojení.This TV show was their first big shot at a lucrative payday.
Tenhle televizní pořad byl jejich prvním velkým zásahem do výnosné výplaty.We're going to take parrt in the first big rock rally of Leffinge.
Chystáme se zúčastnit prvního velkého rockového setkání v Leffinge.They were the first big predators.
Byli to první velcí predátoři.First big thing.
První důležitá věc.She was one of the first big chick surgeons.
Byla jedna z prvních velkých ženských chirurgů.I just landed my first big client.-Cool.-Yeah.
Super. Právě jsem získala prvního velkého klienta.- Jo.That brings me to the first big issue, namely that of cartels.
Tím se dostávám k prvnímu velkému tématu- kartelům.I can't go rogue on the first big vote of my term.
Nemůžu se vzbouřit při prvním velkém hlasování svého období.I, um… I just accepted my very first big, grown-up lawyering job.
Právě jsem přijala svoji úplně první, velkou, dospělou práci právníka.
