Examples of using Big old in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Just a big old dyke who refuses to apologize for it.
He's okay. It's just a few scratches and a big old scare.
What's eating you, you big old bully!
Co tě žere, ty velkej starej tyrane!It was one little room… with a big old silver hard bed on a brick wall.
There's a big old nostalgia trip under way.
Probíhá tu jedna velká stará nostalgická cesta.David, you still got that big old curve in your spine?
Davide, pořád máš ten velkej starej hrb zádech?Big old screening room shouldn't be too hard to find.
Velkou starou projekci nebude těžký najít.You're a big old smelly thing.
Jseš velká stará smradlavá věc.But that-that's the problem. He's still circling, so… Uh, he's got this big old whale over here.
Tamhle má velkou starou velrybu. Pořád krouží kolem, takže.Big old head.
Velká stará hlava.To shrink that big old head. You don't have appointment.
Tu tvou velkou starou hlavu. Nemáme schůzku abychom analyzovaly.It's probably just a big old cow.
Pravděpodobně je to jen velká stará kráva.And get me out of here,'kay? Steal that big old book over there?
Ukrást tu velkou starou knihu támhle a dostat mě odsud, jasný?I am more settled than a big old box of raisin bran.
Jsem zabydlená víc, než velká stará krabice rozinek.Steal that big old book over there
Ukrást tu velkou starou knihu támhleIt was in downtown New York, big old building.
Bylo to v centru New Yorku, velká stará budova.She's wearing big, tall boots and a big old crown.
Má na sobbě vysoký boty a velkou starou korunu.Big old building. It was in downtown New York.
Bylo to v centru New Yorku, velká stará budova.I can't help it, can I? With you and your big old face.
Nemůžu si pomoct, s tvojí velkou starou tváří.Don't you go dying on me, you big old face!
Neopovažuj se mi zemřít, ty velká stará tváři!
