Examples of using Five weeks ago in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me and the boys ain't had a drink or a smoke… since we crossed the border five weeks ago.
Co jsme před pěti týdny přešli hranice. S klukama jsme nepili ani nekouřili.Custody fight with her mom. Five weeks ago, her dad picked her up from school and disappeared.
Před pěti týdny ji táta vyzvedl ze školy a zmizel… s její mámou se soudili o opatrovnictví.The wife's birthday party in Kenilworth tonight. I promised him five weeks ago that I would go to.
Před pěti týdny jsem mu slíbil, že zajdu na oslavu narozenin jeho ženy dnes večer v Kenilworthu.I promised him five weeks ago that I would go to the wife's birthday party in Kenilworth tonight.
Dnes večer v Kenilworthu. Před pěti týdny jsem mu slíbil, že zajdu na oslavu narozenin jeho ženy.To the manufacturer in Liverpool. that he didn't like it anymore, sent it back and then he decided very suddenly Five weeks ago, he had a new gig.
Před pěti týdny měl nový kočár a poslal ho zpět do Liverpoolu. a pak se náhle rozhodl, že už ho nechce.Records indicate they left that message five weeks ago, but there's no real way to trace who actually placed the call to Bob Wilson.
Podle záznamů nechali ten vzkaz před pěti týdny, ale neexistuje způsob, jak vysledovat, kdo konkrétně Bobu Wilsonovi volal.Proponents have pushed through the bill since four officers were killed five weeks ago while transporting Psyke.
Zastánci návrh protlačili, když před pěti týdny došlo k zabití čtyři policistů při převozu Psyke.He showed up five weeks ago, said he was taking over the pool business from his cousin who just moved to Seattle.
Objevil se před pěti týdny, říkal, že přebírá čištění bazénů po svém bratranci, protože se odstěhoval do Seattleu.we're no closer to the killer now than we were five weeks ago.
přitom nejsme vrahovi o nic blíž, než jsme byli před pěti týdny.Dominic Green each paid £100,000 to a company called London Equity Trading five weeks ago.
Dominic Green zaplatili každej 100 000 liber společnosti London Equity Trading. To bylo před pěti tejdnama.Graham-Graham, Golden Graham, how-how can a girlfriend be a girlfriend if, five weeks ago, Oh, my God. she was having sex with me?
Grahame-Grahame, úžasný Grahame, jak může být přítelkyně přítelkyní, když se mnou před peti týdny, měla sex?aged up in the system and marked as an FBI inquiry five weeks ago.
jsem nechal počítačově zestárnout a před pěti týdny ho zadal do FBI.There's no way these kids are responsible for what I saw five weeks ago.
Není možné, aby tyto děti byli odpovědné za to, co jsem viděl před pěti týdny.perhaps you can tell us where we can find the brand-new red Malibu that you bought five weeks ago.
snad nám můžete říct, kde najdeme zbrusu nové červené Malibu, co jste si koupila před pěti týdny.Five weeks ago, an appeals court in New York overturned the ruling against Mr. Durant for embezzling railroad funds,
Před pěti týdny soud v New Yorku zrušil rozsudek proti panu Durantovi za zpronevěření peněz želenice,Five weeks ago.
Před pěti týdny.About five weeks ago.
Asi před pěti týdny ji ukradli.About five weeks ago.
Asi před 5 týdny.Yeah, five weeks ago.
Ano, před pěti týdny.That was five weeks ago.
To bylo před pěti týdny.
