FLABBERGASTED in Czech translation

• ohromena
• ohromený
• šokovaný
• v šoku
• ohromen
• vyjevený
• tumpachový
• ohromená

Examples of using Flabbergasted in English and their translations into Czech

I am flabbergasted.
Jsem ohromenej.

I'm flabbergasted.
Jsem šokovaná.

even terrified- some flabbergasted.
téměř vyděšeně, někdo ohromeně.

I am flabbergasted.
Jsem rozrušena.

No, no, no, I'm not flabbergasted.
Ne, ne, ne, ne, ne. Nejsem vyvedená z míry.

But it was a surprise to me. I was flabbergasted. but and everything I have had there is delicious. and I got totally absorbed in it.
Ale mě to překvapilo. byl jsem ohromený. bylo výborné. úplně mě to pohltilo.

Has it occurred to you that the reason I was so flabbergasted was not because you confronted me with Robert Swan
Nenapadlo tě, že důvod, proč jsem byla tak ohromená nebyl to, že jsi mě konfrontoval s Robertem Swanem

It's one of our top gadgets of 2013 chiefly because we're still flabbergasted by the sheer amount of computing power available in such a tiny box.
Je to jeden z našich nejlepších gadgets 2013 hlavně proto, že jsme stále ohromen pouhým množstvím výpočetního výkonu k dispozici v takové malé okénko.

Quite frankly, I'm a bit flabbergasted… you forgot to mention this carry on in Belfast while I have been away.
Na rovinu. Jsem trochu vyvedenej z míry, žes mi neřekl o cestě do Belfastu.

just completely flabbergasted that these adults regarded him as an adult,
naprosto ohromena, že dospělí jej považovali za dospělého.

I am absolutely flabbergasted- and I would like to know if you are equally flabbergasted- at the unbelievable silence on the part of the European bodies about this suppression of freedom of speech.
jsem absolutně šokovaný- a chtěl bych vědět, zda ten pocit se mnou sdílíte- z toho, jak evropské orgány neuvěřitelným způsobem mlčí k tomuto případu potlačování svobody projevu.

And while I was still being flabbergasted I was informed by my daughter,
A zatímco jsem byl stále vyjevený, řekla mi má dcera,

Well, you have found my flabbergast button, and guess what,
No, našla si moje tlačítko na ohromení, a víš co,

And guess what, you have pressed it. Well, you have found my flabbergast button.
No, našla si moje tlačítko na ohromení, a víš co, tys ho zmáčkla.

You have found my flabbergast button, and guess what.
Našla si moje tlačítko na ohromení, a víš co.

I found Mr Lundgren's intervention absolutely flabbergasting.
Vystoupení pana Lundgrena shledávám naprosto udivujícím.

You must admit that is flabbergasting and poses a real problem.
Musíte připustit, že je to ohromující a představuje to velký problém.

I'm flabbergasted.
Jsem trochu vyjevený.

They both passed, which absolutely flabbergasted me.
Nikdo o něm nic neřekl, což mě překvapilo.

I'm completely flabbergasted how you got through my security systems.
Jsem ohromen jak jste se dostali přes mé bezpečnostní systémy.