FLASHY in Czech translation

• okázalé
• efektní
• honosné
• blýskavé
• okázalý
• křiklavý
• nápadné
• oslnivé
• nóbl
• nápadného
• křiklavé
• okázalá
• fešné
• nablýskaná
• okázalej
• blýskavou
• nablýskaný

Examples of using Flashy in English and their translations into Czech

That's way too flashy for a party.
Tohle bylo moc efektní na oslavu.

It's too big and flashy.
Je příliš velké a nápadné.

Not too flashy, I hope.
Doufám že to není moc křiklavý.

It's too flashy for me.
Na mě jsou moc blýskavé.

Yeah, someone with cash but not flashy.
Jo, někdo s penězi, ale ne okázalý.

Suits and ties, flashy smiles. It's over?
Je po všem? Obleky a kravaty, honosné úsměvy?

The flashy suits, the cologne… The shit that you do to your face!
Nóbl obleky, kolínská… Ty kraviny, co si necháváš dělat s obličejem!

That's right. The outfit is flashy.
Její oblečení je oslnivé.- Správně.

I have never been a big flashy ring girl.
Nikdy jsem nebyla na velké, okázalé prsteny.

There's a nitrous oxide system and a flashy air intake.
Je tam systém pro nitro a efektní nasávač vzduchu.

Elegant, not too flashy.
Elegantní, ne moc křiklavý.

It's too flashy.
Je moc nápadné.

It's a little less flashy tribute to my supportive husband.
Je to o něco méně okázalý hold mému podpůrnému manželovi.

It's over? Suits and ties, flashy smiles.
Je po všem? Obleky a kravaty, honosné úsměvy.

Lose your flashy sword?
Ztratil jste vaše blýskavé meče?

We don't like to take anything flashy to our location.
Nemáme rádi cokoliv nápadného v naší oblasti.

Oh, they're so big and flashy.
Oh, jsou tak veliké a nóbl.

A little flashy, but effective.
trochu okázalé, ale ušlo.

It shouldn't be too flashy.
Nemělo by to být příliš efektní.

Warm without being flashy.
Útulný aniž byl křiklavý.