FORTE in Czech translation

• forte
• parketa
• silná stránka
• přednost
• nevynikala
• obora
• silnou stránkou

Examples of using Forte in English and their translations into Czech

Not my forte.
A není to moje přednost.

Patience and submission had never been my forte.
Trpělivost a podřízenost nikdy nebyly mou silnou stránkou.

Baby, all I'm saying is taking time off isn't your forte.
Zlato, jen říkám, že odpočinek není tvoje silná stránka.

Maybe meetings aren't his forte.
Možná schůze nejsou jeho parketa.

Open communication is never our family's forte. I disagree.
V otevřené komunikaci naše rodina nikdy nevynikala. Nesouhlasím.

Originality's not your forte.
Originalita není tvojí silnou stránkou.

not exactly my forte.
to není zrovna moje silná stránka.

Deciphering alien computers isn't my forte.
Dešifrování cizích počítačů není moje parketa.

I'm afraid entertaining rich Americans isn't quite my forte.
Myslím, že bavit bohaté Američany není mou silnou stránkou.

This is not my forte.
Tohle není moje silná stránka.

Public humiliation's really more my forte.
Veřejné ponížení byla vždycky moje parketa.

Nursing is not my forte.
Ošetřovatelství není mou silnou stránkou.

That's your forte.
To je tvoje silná stránka.

Please! It's obvious that tempting souls isn't your forte.
Prosím! Je zjevné, že pokoušení duší není tvá parketa.

Just kidding. We all know fun isn't your forte.
Jen žertuju. Vím, že sranda není tvou silnou stránkou.

Personal relations aren't exactly my forte.
Osobní vztahy nejsou zrovna moje silná stránka.

Okay, look. This obviously isn't your forte.
Dobrá, tohle zjevně není vaše parketa.

Aim and gauging a shot aren't my forte.
Zacílení není mou silnou stránkou.

Science is not my forte.
Věda není moje silná stránka.

This is my forte.
Tohle je moje parketa.