FORTE in Turkish translation

Lydia Forte of luxury hotel group, Rocco Forte. Joining them.

Onlara lüks otel grubu Rocco Forteden Lydia Forte katılıyor.

I look forward to seeing what your forte is!

Senin ne konuda iyi olduğunu görmek istiyorum artık!

Nose isn't really my forte.

Burun benim asıl uzmanlık alanım değil.

This is not my forte, Gordon.

Benim işim bu değil Gordon.

You picked up Matt Forte?

Matt Forteyi mi aldın?

Fakes aren't my forte, but let me see. What do you think?

Sahte eserler benim uzmanlığım değil ama yine de bir bakayım. Sence?

What do you think? Fakes aren't my forte, but let me see?

Sahte benim gücüm değil, ama bir bakayım. Ne düşünüyorsun?

This might not be our will forte, who knows?

Bu bizim Will Forteumuz olamayabilir, Kim bilir?

Maybe not your forte.

Ama senin uzmanlığın değildir belki.

Deciphering alien computers isn't exactly my forte.

Yabancı bilgisayarların şifrelerini çözmek benim işim değil.

It's not my forte.

Bu benim becerikli olduğum bir alan değil.

Precious gems aren't exactly our forte.

Kıymetli taşlar pek bizim alanımız değil.

Dancing isn't exactly my forte.

Dans, benim asıl uzmanlık alanım değil.

That's not really my forte. The truth of it is, finding people.

Ama doğruyu söylemek gerekirse, insan avcıIığı benim işim değil.

That's your forte.

Sen bu işte iyisin.

Not my forte, but I think that would work for you.

Iş değildir, ama sende işe yarayabilir. Şakalar yapacağız. Bu, en iyi yaptığım.

Betrayal is that woman's forte.

İhanet o kadının yaptığı en iyi iş.

Was never our family's forte. Open communication, I disagree.

Açık iletişim hiçbir zaman ailemizin güçlü yönü olmadı. Katılmıyorum.

Open communication was never our family's forte.

Açık iletişim hiçbir zaman ailemizin güçlü yönü olmadı.

I disagree. Open communication was never our family's forte.

Katılmıyorum. Açık iletişim hiçbir zaman ailemizin en iyi olduğu konu olmadı.

Examples of using Forte in English and their translations into Turkish