Examples of using Fourth year in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
In 1933, the fourth year of the Great Depression.
Chci říct… 1933, ve čtvrtém roce Velké deprese.Crockett Marcel. Fourth year, surgery.
Hollander had to be sent home in a cab-- fourth year in a row.
Hollandera musí poslat domů Taxíkem… Čtvrtý rok po sobě.At around the fourth year, Thank you. I was still working too many hours.
Okolo čtvrtého roku jsem pořád pracoval spoustu hodin.- Děkuju.I'm Dr. Lanik, this is Ms. Curry, fourth year medical student.
Studentka čtvrtého ročníku medicíny. Jsem doktor Lanik, tohle je slečna Curryová.The Dean gave him leave; fourth year of medical studies.
Studuje čtvrtým rokem medicínu, děkan mu dal volno.In our fourth year, at a post mortem,
Ve čtvrtém ročníku, na pitevně, jedena studentka,Fourth year, surgery. Crockett Marcel.
Čtvrtý ročník, chirurgie. Crockett Marcel.During his fourth year as pharaoh, Akhenaten ordered the construction of a new capital city.
Během jeho čtvrtého roku jako faraóna Achnaton přikázal výstavbu nového hlavního města.You're a fourth year.
Jste tu teprve čtvrtým rokem.Did they cover that in your fourth year of medical school?- Oh, yeah?
Jo? Tohle jste probírali ve čtvrtém ročníku na medicíně?this is ELsa, a fourth year med student.
studentka čtvrtého ročníku medicíny.Sarah Reese, fourth year med student.
Sarah Reeseová, čtvrtý ročník medicíny.Juliette, this is ELsa, a fourth year med student.- Definitely.
Určitě. Juliette, tohle je Elsa, studentka čtvrtého ročníku medicíny.After the fourth year, we heard nothing from you.
You're a fourth year, so you're not gonna need a lot of handholding.
It's my fourth year without a man.
Jsem už čtvrtým rokem bez muže.Over the past month, the fourth year associates have called our top clients.
Za poslední měsíc volali čtyřletí společníci nějakým našim top klientům.And I came in as a fourth year. Yep.
A já jsem tady na čtyři roky.- Jo.I'm only a fourth year.
Je to partner, jsem tu jen 4 roky.
