Examples of using Free drinks in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Offer free drinks, do what sleazy bartenders do- grease some palms.
Podmáznout je, nabídnout pití zadara, dělat to, co vychcaní barmani po celé Americe.Free drinks for the next hour!
Nápoje zdarma na další hodinu!How'bout some free drinks? Hi.
Dáte si pití gratis? Zdravím.Who's gonna pass up free drinks at The River Café?
For free drinks, I would even talk you up.
Za drinky zadarmo budu chválit i tebe.We just want free drinks.
My chceme pít zadarmo.Free drinks if you're black.
Drinky zdarma jen pro černý.Free drinks for the whole of Montana all night!
We each get two free drinks and an appetizer! What?
Každý z nás dostane dva nápoje zdarma a předkrm! Co?Should you be giving us free drinks? Come on.
Nenaleješ nám pití zadara? No tak.Roxanne, if they gave you free drinks, they would go out of business.
We almost got Paige a week's worth of free drinks.
Paige málem získala týden pití zdarma.No, only when I want free drinks.
Ne, jen když chci drinky zadarmo.So does this mean I get free drinks now?
Budu tu teď mít pití gratis?Can it get me free drinks at the Hunter's Moon?
Zajistí mi to drinky zdarma v Hunter's Moon?What? We each get two free drinks and an appetizer!
Každý z nás dostane dva nápoje zdarma a předkrm! Co?Come on. Should you be giving us free drinks?
Nenaleješ nám pití zadara? No tak?Free drinks over here!
Pití zadarmo tady!Still bringing your acts around to catch free drinks, huh?
Stále prodáváte svoje vystoupení kolem, abyste chytil drink zdarma, he?For the rest of my life. I think that entitles me to free drinks.
Myslím, že za to bych měl mít pití zdarma do konce svého života.
