FUNNIEST in Czech translation

• nejvtipnější
• nejzábavnější
• nejlegračnější
• vtipný
• legrační
• nejsměšnější
• nejsrandovnější
• zvláštní
• vtipného
• srandovní
• legračně

Examples of using Funniest in English and their translations into Czech

The funniest, for a moment, I thought you had changed.
Legrační je, že na chvíli, Myslela jsem, že ses změnila.

You have the funniest way of saying things.
Máš tak zvláštní způsob vyjadřování.

So, Kimberly, Trevor McNeill has the funniest shit on his locker.
Tak Kimberly, Trevor McNeill má tu nejlegračnější blbost ve své skříňce.

Come on, Howie, that's, like, the funniest thing I have ever said in my life.
No tak, Howie, to je nejvtipnější věc, jakou jsem kdy řekla.

It's the funniest thing. What? Yeah.
Cože?- Jo, je to vážně vtipný.

For a moment, I thought you had changed.- The funniest.
Legrační je, že na chvíli, Myslela jsem, že ses změnila.

You know what the funniest thing about Mozart was?
Víš co byla nejsrandovnější věc na Mozartovi?

Ain't that the funniest thing you ever saw?
Toto je nejsměšnější věc, jakou jsem kdy viděl?

Joanne said the funniest thing.
Joanne říkala něco hrozně vtipného.

The funniest thing happened to me in Springfield.
Ve Springfieldu se mi stala ta nejlegračnější věc.

Wake up! I just had the funniest dream.
Vstávej. Měla jsem zvláštní sen.

smartest, funniest girl in the sixth grade.
nejchytřejší a nejvtipnější šesťačka na škole.

The funniest thing happened at work today.
Srandovní věc se mi dneska stala v práci.

I had the funniest nightmare.
Měl jsem legrační noční můru.

I swear, the funniest fuckers that ever lived.
Přísahám, že nejsrandovnější zmrdi co kdy žili.

Neena, the funniest thing happened.
Neeno, řeknu ti něco děsně vtipného.

I can't say it's the funniest thing I ever heard.
Nemůžu říct, že je to nejlegračnější věc co jsem kdy slyšela.

And with jokes like that, he needs the funniest suit they have.
A s jeho vtipy potřebuje ten nejsměšnější oblek.

I just realized the funniest thing.- Hey.
Ahoj. Právě jsem si uvědomila zvláštní věc.

Mom does the funniest impression… of that weird lady at the supermarket.
Máma umí legračně napodobit tu divnou ženskou ze supermarketu.