GET INTO THE CAR in Czech translation

• nastupte
• pojď do auta
• nastup do auta
• běžte do auta
• nastupovat do auta
• se dostat do auta
• sedal do auta

Examples of using Get into the car in English and their translations into Czech

Please, get into the car. Yes.
Prosím, nastupte si. Ano.

Get into the car now.
Do auta.

Get into the car.
Nasedni do auta.

I saw you get into the car with Garrett.
Viděla jsem tě nasedat do auta s Garrettem.

My kids wouldn't even get into the car with me.
Moje děti se mnou nechtěly ani vlézt do auta.

Yes. Now please, get into the car.
Ano. Prosím, nastupte si.

Please, get into the car. Yes.
Ano. Prosím, nastupte si.

Cause the car was in both places, the most logical suspect is the guy flack saw get into the car.
A protože auto bylo na obou místech, logicky je podezřelým ten, koho Flack viděl nastupovat do auta.

There was even a 911 call from someone claiming they saw Hanna get into the car that night.
Byl tam dokonce hovor na 911 od někoho, kdo tvrdil, že viděl Hannu tu noc nastupovat do auta.

That I would almost rather stay here with you than get into the car.
bych skoro raději zůstal tady s tebou než sedal do auta.

So would you please, pretty please, get into the car and debrief me on your mission?
Mohl bys, prosím, pěkně prosím, jít do auta… a informovat mě ohledně tvé mise?

Get into the car, train or bus
Přijeďte autem, vlakem či autobusem

If I set you up, do you think I would even get into the car with this Nazi piece of sh…?
Kdybych vás podrazil, myslíte, že bych vlezl do auta s touhle nacisitickou svi?

you have to get into the car, everything is at least 45 minutes drive away.
hledáte atrakce, musíte se dostat do auta, vše je minimálně 45 minut jízdy autem..

That's the thief with the beer getting into the car, but look who's driving.
Ale podívejte kdo řídí. Zde vidíme zloděje piva nastoupit do auta.

Only Saif saw him getting into the car.
Jenom Saif ho viděl nasedat do auta.

Who's driving. That's the thief with the beer getting into the car, but look.
Ale podívejte kdo řídí. Zde vidíme zloděje piva nastoupit do auta.

Heart attack. Just out of nowhere, getting into the car.
Infarkt. Chtěl nastoupit do auta.

Unsub gets into the car, gun drawn, and tells her to drive.
Neznámý s bouchačkou nasedl do auta a poručil jí ať jede.

I got off the phone, got into the car and went to the lab.
Vypnula jsem si telefon, nastoupila jsem do auta a odjela do laboratoře.