GLOBAL SECURITY in Czech translation

• globální bezpečnost
• globální bezpečnostní
• celosvětové bezpečnosti
• světovou bezpečnost
• celosvětové bezpečnostní
• globální bezpečnosti
• global security

Examples of using Global security in English and their translations into Czech

I have access to the entire Stark global security network… Including multiple defense satellites, as well as back doors to all major telecommunication networks.
Včetně mnoha obranných satelitů, jakož i schopnost odposlouchávat většinu telekomunikačních sítí. Mám plný přístup do Starkovy globální bezpečnostní sítě.

Through its civilian crisis management, the EU already makes a clear contribution to global security, reflecting its core values and principles.
EU již při civilním řešení krizí jasně přispěla ke globální bezpečnosti a ukázala své základní hodnoty a principy.

threatens not just regional but global security.
ohrožuje nejen regionální, ale také celosvětovou bezpečnost.

We are also witnessing important developments that affect global security, with developments in the Middle East,
Jsme také svědky důležitého vývoje, který má dopad na globální bezpečnost, a rovněž vývoje na středním Východě,

which is so important for regional and global security.
která je tak důležitá pro regionální a globální bezpečnost.

Lastly, Central Asia is a strategic region for reasons of energy and global security and the operational capability of the US air base in Kyrgyzstan is vitally important to support ISAF in Afghanistan as well.
Na závěr, Střední Asie je strategickým regionem z důvodů energetické a celosvětové bezpečnosti a provozní způsobilost letecké základny USA v Kyrgyzstánu je zároveň životně důležitá pro podporu sil ISAF v Afghánistánu.

an effective global actor, ready to share in the responsibility for global security and to take the lead in the definition of joint responses to common challenges.
který bude připraven přijmout část odpovědnosti za globální bezpečnost a převzít vůdčí úlohu při vymezování společných odpovědí na společné problémy.

Nuclear proliferation is at such a critical point that it has led personalities like Henry Kissinger to argue that only the move towards total elimination will ensure non-proliferation and global security.
Šíření jaderných zbraní je na tak kritickém bodě, že to vede takové osobnosti, jako je Henry Kissinger, k tvrzení, že jenom přechod k naprostému vyloučení zajistí nešíření jaderných zbraní a světovou bezpečnost.

a society of knowledge and science, global security and stability and data exchange,
společnost založenou na znalostech a vědě, světovou bezpečnost a stabilitu a výměnu údajů,

thereby contributing to the preservation of international peace and global security.
tím přispívat k zachování mezinárodního míru a světové bezpečnosti.

The participants of the debate, moderated by Alexandr Vondra, discussed their views on the current global security situation following the terrorist attacks in New York
Účastníci debaty moderované Alexandrem Vondrou se zamýšleli nad aktuální světovou bezpečnostní situaci po útocích v New Yorku a Madridu

from taking more responsibility for global security, from having a more active impact on neighbouring countries,
převzít větší odpovědnost za globální bezpečnost, mít aktivnější vliv na sousedící země

we could jointly achieve a situation- within the global security architecture, or through the European Union alone
bychom mohli dosáhnout společně v rámci globální bezpečnostní architektury, nikoli jenom jako Evropská unie,

and for all frameworks in which global security and, especially, non-proliferation of weapons of mass destruction are at stake, including negotiations with Iran.
v nicž se rozhoduje o světové bezpečnosti a zejména o nešíření zbraní hromadného ničení včetně jednání s Íránem.

that this country is vital for European and global security, and it is for this reason,
tato země má pro evropskou a globální bezpečnost zásadní význam, bezpečnost afghánského lidu, jehož ochranu si musí vzít na odpovědnost přítomné zahraniční síly.">

resources to adequately respond to them, thereby contributing to the preservation of international peace and global security.
bude moci adekvátně reagovat, a tím přispět k mezinárodnímu míru a celosvětové bezpečnosti.

thereby contributing to the preservation of international peace and global security, also by pursuing effective multilateralism.
tím přispívat k ochraně mezinárodního míru a světové bezpečnosti, včetně prosazování účinného multilateralismu.

long terms, Iran's refusal to respect the provisions of the NPT would set a serious precedent as regards regional, and indeed global, security.
dlouhodobé perspektivě by odmítnutí Íránu respektovat Smlouvu o nešíření jaderných zbraní vytvořilo vážný precedens nejen ohledně regionální, ale i globální bezpečnosti.

To expand the regional approach in Emerging Europe, coverage of the Turkish equity market is offered in cooperation with the Turkish broker Global Securities.
S cílem rozšířit regionální přístup v části rozvíjející se Evropy je pokrytí tureckého akciového trhu zajištěné prostřednictvím spolupráce s tureckým brokerem Global Securities.

You're head of global security.
Jsi vedoucím bezpečnosti Globalu.