GROCERY LIST in Czech translation

• nákupní seznam
• seznam potravin
• seznam na nákup
• seznam do obchodu
• nákupní seznamy
• nákupním seznamu

Examples of using Grocery list in English and their translations into Czech

Based on that grocery list, I would say diabetes is a bigger worry. You know what?
Podle toho seznamu do obchodu bych se spíš obával cukrovky?

But according to his grocery list, we can assume he's a serious threat.
Ale podle jeho nákupního seznamu, je vážnou hrozbou.

Fridays at noon, be down at the bridge with your grocery list and mules.
Ty… V pátek v poledne budeš dole u mostu se seznamem potravin a mulami.

Yeah, Taylor, your voice always makes me think of my grocery list.
Jo, Taylore, tvůj hlas mě vždycky donutí přemýšlet o seznamu na nákup.

The man can barely write out a grocery list, let alone a letter.
Ten by nesesmolil ani seznam nákupů, natož dopis.

Is the grocery list ready?
Kde mám seznam nákupů?

He can barely write a grocery list, let alone a letter.
Ten by nesesmolil ani seznam nákupů, natož dopis.

Look in his kitchen, you will find a grocery list of unsavory ingredients.
V jeho kuchyni najdete nákupní lístek nechutných přísad.

The grocery list I showed you My hometown paper printed it.
Nákupní lístek co jsem ti ukázal je vytištěný v tiskárně v mém rodném městě.

Look in his kitchen, you will find a grocery list of unsavory ingredients.
V jeho kuchyni najdete nákupní lístek nechutných přísad.

I want you to edit down this grocery list.
abyste zkrátili tenhle nákupní lístek.

She could be reading from a grocery list.
Mohla by číst z nabídky potravin.

Said the guy who can't write a grocery list.- Shh.
Řekl ten, co nedokáže sepsat ani seznam nákupu.

Reads like a grocery list.
To zní jak seznam zboží.

He could be reading a grocery list, and you're just like,“Shut up, why are you so hot and brilliant?
Čte nákupní seznam a vy si říkáte, Proč musíš být tak sexy a dokonalý?

I appreciate you making the grocery list, but… how much longer you plan on being in here? Hey.
Oceňuji, že děláte seznam potravin, ale… jak dlouho tu plánujete zůstat? Hej.

Why are you so hot and brilliant? He could be reading a grocery list, and you're just like?
Čte nákupní seznam a vy si říkáte, Proč musíš být tak sexy a dokonalý?

He's the only one that can help me, if I finish fetching his goddamn grocery list so we can get started, so.
Když jsem dokončit načà tánà jeho zatracený seznam potravin On je jediný, který mi může pomoct, takže můžeme začà t, tak.

Didn't she run off with some black dude, but you didn't do nothin'… because you found Jesus or his grocery list or somethin'?
A ty jsi nic neudělal, protože jsi našel Ježíše, seznam na nákup nebo tak něco? Neutekla ti náhodou s nějakým černochem?

I would publish his grocery list if he let me, it would still sell a million five in the first week.
Vydal bych i jeho nákupní seznam, kdyby chtěl a stejně by se prodalo milion kopií první týden.