Examples of using Guy in the back in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Guy in the back?
Tomu vzadu?It's like gunning a guy in the back.
To je jako střelit ho do zad.You just shoot a guy in the back with no warning.
Bez varování jsi střelil člověka do zad.That overkill when you shoot a guy in the back?
Trochu moc, když střelíš chlapa do zad,?Nepřestane chrápat. Nevadí? Ten chlap vzadu prostě.But these things sneak up and shoot a guy in the back and then run away.
Ale tihleti se plíží a střílí ostatní do zad, když utíkají.Hey, Rachel, your ten o'clock, that guy in the back, is he smiling at me?
Se na mě směje? Hej, Rachel, na tvých deseti hodinách, ten kluk vzadu.Two medics and the guy in the back.
Dva záchranáři a chlap vzadu.So me and Joy put the passed out guy in the back of the truck and headed to the hospital.
Tak jsme s Joy naložili chlápka zpátky do náklaďáku a zamířili do nemocnice.Did you know the guy in the back of your car the night I pulled you over?
Znalas toho muže vzadu v autě té noci, jak jsem tě zastavil?And he's the tall bald guy in the back of the booth. uh,
Je to vysoký plešatý chlap vzadu v boxu. A šílené je,And he's the tall bald guy in the back of the booth. And, crazy enough,
Je to vysoký plešatý chlap vzadu v boxu. A šílené je,Ten kluk vzadu, ať už Two guys in the back, same as the front.
Dva chlapi vzadu, dva vepředu.Hurry… You guys in the back, hurry up!
Rychle! Vy chlapi vzadu, přidejte!Guys in the back?
Kluci tam vzadu?All right. No, guys, in the back, let's keep it going.
Ne, chlapi, do zadu, ať to jede.- Dobře.No, guys, in the back, let's keep it going.- All right.
Ne, chlapi, do zadu, ať to jede.- Dobře.Two guys in the back with a big rock going.
Dva chlapi vzadu s velkým kamenem: Jsem opravdu v prdeli.No, guys, in the back, let's keep it going.
Ne, chlapi, do zadu, ať to jede.
