Examples of using Have been something in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He must have been something, right?
Nějaký být musel, ne?It should have been something Seth and I decided together.
Mělo to být něco, co Must have been something I ate.
Muselo to být něco, co The thing with raffaele could have been something special, but we just never got the chance.
It could have been something.
Mohlo z toho něco být.In another life, this could have been something.
V jiném životě by z toho něco být mohlo.Must have been something important enough for him to drive down from Atlantic City.
Muselo to být něco hodně důležitého, když přijel až z Atlantic City.Must have been something else.
Muselo to být něco jinýho.He could have been something, and you ruined all that potential.
Mohl být něčím, a ty It must have been something I said.
Určitě We could have been something special, but you have broken our agreement!
It had to have been something that came into the area.
Muselo to být něco, co vstoupil do této oblasti.Must have been something big.
Muselo to být něco velkýho.He could have been something more.
Mohl by být něčím víc.There may have been something the perpetrator wanted Mr. Johnson to forget.
Třeba bylo něco, co pan Johnson věděl a pachatel potřeboval, aby to zapomněl.Must have been something important to bring you back.
Muselo to být něco důležitého, když Might have been something like that.
Mohlo to být něco podobého.It must have been something you said.
Musí to být něčím, co You could have been something more.
Mohl jste být něco víc.He must have been something special.
Musel být něčím speciální.
