HAVE EXPERIENCE in Czech translation

• mají zkušenosti
• máte zkušenosti
• mám zkušenosti
• máš zkušenosti
• maji zkušenosti
• jsem zkušený

Examples of using Have experience in English and their translations into Czech

You must have experience repairing your own matrix.
Musíte mít zkušenosti s opravami vlastní matrice.

Both you and I have experience, none more than you, Thomas.
Ty i já, oba máme zkušenosti. Nikdo víc než ty, Thomasi.

One of the Earth humans must have experience of our methods.
Jeden z pozemšťanů musí mít zkušenosti s našimi metodami.

They already have experience.
Ti už zkušenosti mají.

You boys have experience, right?
Vy chlapci máte s tímhle zkušenosti, že?

Gotta have experience.
Zkušenosti jsou nutné.

Treatment with Retacrit must be started under the supervision of doctors who have experience in the management of patients with the conditions that the medicine is used for.
Léčba přípravkem Retacrit musí být zahájena pod dohledem lékařů, kteří mají zkušenosti s léčbou pacientů trpících onemocněními, pro která je tento lék určen.

Sportflight is intended for people who have experience with tunnel flying
Sportflight je určen těm, kteří mají zkušenosti s tunelovým létáním

But London is where my family lives and they have experience raising a special needs child.
Ale v Londýně žije moje rodina a oni s výchovou dítěte se zvláštními potřebami maji zkušenosti.

We cooperate with proven professionals who have experience with photo shooting for well-known magazines,
Využíváme služeb osvědčených profesionálů, kteří mají zkušenosti s focením do předních časopisů,

Um, you have experience having a son who hates you with good reason.
Um, máte zkušenosti s tím, že máte syna, který vás nenávidí z dobrého důvodu. Je tu něco.

Leading law school faculty, some who have experience in this area, some who are fresh to this case.
Nejlepší z právnické fakulty, někteří v této oblasti mají zkušenosti, pro jiné jde o nový případ.

Whether you are looking for an entry-level model or already have experience with coordinate measurement systems
Ať už hledáte základní model nebo již máte zkušenosti se souřadnicovými měřicími systémy

I'm sure your seafaring adventures are interesting, but I have experience of things you couldn't imagine.
Jsem si jistý, že tvoje daleká dobrodružství byla zajímavá, ale já mám zkušenosti s věcmi, které si ty ani neumíš představit.

Men who say they have experience in this part of the world.
A ten mě spojil s muži, kteří mají zkušenosti z této části světa.

Rapilysin should be prescribed by doctors who have experience in using medicines that dissolve blood clots
Přípravek Rapilysin by měli předepisovat lékaři, kteří mají zkušenosti s podáváním léčivých přípravků rozpouštějících krevní sraženiny

Leading law school faculty, There will be a panel of judges that I have selected, some who have experience in this area, some who are fresh to this case.
Nejlepší z právnické fakulty, někteří v této oblasti mají zkušenosti, pro jiné jde o nový případ. Bude tam skupina soudců, které jsem vybral.

We will shuttle small groups to Enterprise for whatever training we have time for… preferably people who have experience with weapons.
Vezmeme malé skupinky sebou na Enterprise, aby jsme je vycvičili tak, jak nám čas dovolí. Nejlépe lidi, kteří již mají zkušenosti se zbraněmi.

The people of Poland have experience not only of fighting for freedom but also of the round table,
Lidé v Polsku mají zkušenost nejen s bojem za svobodu, ale také s jednáním u kulatého stolu,

The workshop is suitable for children who already have experience in one of the above areas(at least 3 years) and are able to work in a team as well as independently.
Dílna je vhodná pro děti, které již mají zkušenost v jedné z výše uvedených oblastí min.