HE FOCUSES in Czech translation

• se zaměřuje
• se věnuje

Examples of using He focuses in English and their translations into Czech

He focuses on seeking out investment opportunities,
Zaměřuje se na vyhledávání investičních příležitostí,

He focuses on specific EU policies,
Zaměřuje se na jednotlivé oblasti působení EU(policies),

He has been a student of the Visual Communication PhD programme since 2013 and he focuses on the problematic of photographs' installation in the context of a space.
Od roku 2013 zde studuje d oktorský obor Vizuální komunikace a zaměřuje se na problematiku instalace fotografie v kontextu prostoru.

In his auditor activities he focuses on audits of various industrial
Ve své auditorské činnosti se zabýval audity různých průmyslových

He focuses on shots taken in front of cinema entrances randomly choosing passers-by whom he promotes to be the main characters of his mini-stories.
Soustřeďuje se na záběry natočené před vchody do kinosálů, vybírá z nich náhodné kolemjdoucí, které povyšuje na hlavní protagonisty minipříběhů.

Now he focuses on even more sophisticated activity:
Teď se zaměřil na ještě bohulibější činnost:

In his work, he focuses on anthropological research of social
Ve své práci se zabývá antropologickým výzkumem sociální

He focuses on general sociology, sociology of mass and new media, sociology of science and technology.
Petr Lupač působí na katedře sociologie FFUK se zaměřením na obecnou sociologii, sociologii masových a nových médií a sociologii vědy a techniky.

He moderated his painting to almost monochrome, he focuses the attention and perception of the observer to the interior of the picture, beyond its iconographic surface.
Téměř monochrom, do něhož ztlumil svoji malbu, soustřed'uje pozornost a vnímavost pozorovatele jaksi dovnitř obrazu- za jeho ikonografický povrch.

In short, he focuses on all of the photographer's important sets of work,
Ve zkratce se v něm věnuje všem důležitým souborům autora,

In his practice he focuses mainly on cross-border M&A,
Ve své praxi se zaměřuje zejména na přeshraniční fúze& akvizice,

teaching activities he focuses on analysis of foreign policy, on Central European regional cooperation
v pedagogické činnosti se zaměřuje na analýzu zahraniční politiky(zejména České republiky a malých evropských států),

International Institute of Political Science where he focuses on mainly on international trade of energy commodities
Mezinárodním politologickém ústavu, kde se věnuje především mezinárodnímu obchodu s energetickými komoditami

He focuses on the digital transformation of helping clients make better use of available technology
Zaměřuje se na digitální transformaci pomáhající klientům lépe využívat dostupné technologie

in which contrary to his Russian essay he focuses on his home country,
v níž se na rozdíl od ruského eseje soustředil na svoji rodnou zemi,

He focuses mainly on development of foreign as well as security policy of the US since the World War II until present,
Zaměřuje se především na vývoj zahraniční a bezpečnostní politiky USA od konce druhé světové války do

Another great contribution of Erich is that he focused on India.
Dalším velkým přínosem Ericha je, že se zaměřuje na Indii.

Later, he worked with portraits in which he focused primarily on expression.
Ztvárňuje její zranitelnost, později se věnuje portrétu, ve kterém se soustředí především na jeho expresi.

He focused his questions more on whether George had seen Daniel doing something to Hanna.
Zaměřil své otázky na to, jestli George viděl, jak Daniel Hanně něco dělá.

In his dissertation, he focused on Hebrew travel books
Ve své disertaci se zabýval hebrejskými cestopisy