FOCUS in Czech translation

• soustřeď se
• se soustředit
• zaměření
• soustřeďte se
• soustředění
• se zaměřit
• focus
• zaměř se
• pozornost
• zaměřte se
• důraz
• zaostření
• ohnisko
• soustředěnost
• zaostřit
• fokus
• zaostřování
• soustředím se
• ohniskem
• se zaměřují
• koncentraci
• zaměřené

Examples of using Focus in English and their translations into Czech

Focus is key.
Soustředěnost je klíč.

Where's the focus of this picture?
Kde je ohnisko téhle fotky?

And focus more on your busted ass eyebrows, girl. Shit. Honestly.
Vážně. A zaměř se víc na svý přerostlý obočí, holka. Sakra.

Arthur, focus.
Arture, soustřeď se.

That's going to help me focus underwater because it's got a flat lens.
Toto mi pomůže zaostřit pod vodou protože má plochý objektiv.

Focus is important.
Soustředěnost je důležitá.

I'm a cat, too, but you don't see me losing focus every time-- bird squawks!
Taky jsem kocour a neztrácím koncentraci pokaždý, kd… Pták!

Honestly. Shit. And focus more on your busted ass eyebrows, girl.
Vážně. A zaměř se víc na svý přerostlý obočí, holka. Sakra.

Really? Is that where our focus should be?
Je že kde naše ohnisko by měl být? Doopravdy?

It was possible to change focus from the modal window to the workspace.
Šlo změnit fokus z modálního okna do pracovní plochy.

B-127 is distress signal came from the western coast of this continent. Focus, comrade.
Nouzový signál B-127 přišel ze západního pobřeží tohoto kontinentu.- Soustřeď se, soudruhu.

MF: Manual focus -30- 5k: Zoom magnification indication-23.
MF: Manuální zaostřování -133- 5k: Označení zoomového zvětšení-126.

Focus on the left!
Zaostřit vlevo!

What stuff? Don't lose focus, Violet?
Neztrácej koncentraci, Violet. Jakou věc?

Shift focus, Alfie.
Přesuň ohnisko, Alfie.

switches it to fereground and gives focus.
přepne jej do popředí a nastaví mu fokus.

Yes, those activities should have a personality behind them- a focus, a direction.
Ano, za těmito aktivitami může být osobnost- soustředěnost, vedení.

Run it against any Florida plate, focus on the number 32.
Porovnej to s jakoukoliv Floridskou poznávačkou, zaměř se na číslo 32.

Reserve enough time for the questions and focus on your answers.
Vyhraď si na tyto otázky dostatek času a soustřeď se na své odpovědi.

The focus of these courses is to improve students' ability to express themselves in everyday situations.
Kurzy jsou zaměřené na zlepšení vyjadřovacích schopností v každodenních situacích.