main concernprimary concernprime concernmain interestmajor concernmain focusprimary interestchief concern
hlavní důraz
main emphasismain focus
hlavním zaměřením
main focusthe main thrustprime focus
hlavní pozornost
main attentionmain focus
Examples of using
Main focus
in English and their translations into Czech
{-}
Colloquial
Official
Our main focus is always on your individual requirements:
Naším hlavním zaměřením jsou vždy individuální požadavky:
an organization whose main focus is the building of an unusual timepiece.
Organizace, jejímž hlavní zaměřením je stavění neobvyklých hodin.
The work is proceeding even now, and its main focus is currently on chapter eight, that is, competition policy.
Pracuje se na tom již nyní, s hlavním zaměřením na osmou kapitolu, na politiku hospodářské soutěže.
contemporary hydraulics company, whose main focus had shifted to engineering.
v moderní hydraulický podnik, jehož těžiště se přesunulo do oblasti strojírenství.
The main focus is on deliveries of full investment projects,
Hlavní zaměření je do oblasti dodávek komplexních investičních celků,
Potential for improvement at EP level: the main focus is the creation of an autonomous structure within the EP led by a supervisory board consisting of MEPs, possibly appointed at
Potenciál ke zlepšení na úrovni EP: hlavním cílem je vytvoření nezávislého mechanizmu v rámci Evropského parlamentu vedené dozorčí radou složenou z poslanců,
Main focus on 32-bit and 64-bit operating modes supplemented with compatibility dictated 16-bit 8086 mode
Hlavní zaměření na 32-bit a 64-bit režimy s krátkým vysvětlením komplikací způsobených nutností zachování kompatability s 16-bit 8086
Some of these will be dealt with in later chapters, but the main focus of this writing is the doctrine which I held for many years,
Některé z nich budou řešeny v pozdějších kapitolách, ale hlavním zaměřením tohoto spisu je doktrína, které jsem se po mnoho let držel,
Eastern Europe with the main focus on the fast-developing cities of Budapest,
Východní Evropy s hlavním zaměřením na rychle vzrůstající města Budapešť,
of national ombudsmen and committees on petitions and it seems clear from the report that this network has been extremely well received by the citizens of Europe who are the main focus of your work.
veřejných ochránců práv a petičních výborů a ze zprávy se zdá být zřejmé, že občané Evropy, kteří jsou hlavním předmětem vaší práce, tuto síť mimořádně dobře přijali.
plays an active role in the development of knowledge economy and industry with main focus on Aerospace, Defence and Security.
jeho rolí je aktivně se podílet na rozvoji znalostní ekonomiky a průmyslu s primárním zaměřením na letecký, kosmický, obranný a bezpečnostní průmysl.
open landscapes and quality are the main focus.
ve kterém jsou hlavním cílem například rozvoj venkova, otevřené krajiny a kvalita.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文