Examples of using
Main objective
in English and their translations into Czech
{-}
Official
Colloquial
First and foremost, our main objective but originally, this case was a missing person, so we're going to start there.
původně šlo v případu o pohřešovanou osobu, tak začneme u toho. V první řadě, náš hlavní úkol.
The main objective of the project is research work leading to the development of the software applications using computational modelling.
Hlavním cílem tohoto projektu byl výzkum vedoucí k vytvoření aplikací využívající výpočtové modelování.
This workshops main objective is not to administer therapy,
Prvotním cílem workshopu sice není léčba
Among other grounds, the Commission considers that the main objective of the tax is to strengthen the autonomy of the regions,
Komise má kromě jiného za to, že hlavním účelem této daně je posílit autonomii regionů
The main objective of the fund is to support measures taken by Member States,
Hlavním cílem tohoto fondu je podpořit opatření přijatá členskými státy,
The main objective of the framework is to limit the fallout of the crisis by facilitating companies' access to finance.
Hlavním cílem tohoto rámce je omezit dopady krize tím, že se usnadní přístup podniků k financím.
The main objective of the First Round was to see the second answer you were forced to make instantly after.
Be1\4aHaa}Účelem prvního kola bylo získat vaši druhou ke které jste byli donuceni hned vzápětí.
We believe that the main objective should be to reduce the cost of renewables, to improve the energy efficiency of buildings, industry
Věříme, že mezi hlavní cíle by měly patřit snížení ceny obnovitelných zdrojů, zlepšení energetické účinnosti podniků,
My report therefore has as its main objective the simplification and harmonisation of the rules relating to these variations of marketing authorisations for medicinal products.
Moje zpráva si proto klade za svůj hlavní cíl zjednodušit a harmonizovat pravidla týkající se změny registrací léčivých přípravků.
ICAS s main objective is to organize international conferences dealing with problems
ICAS má za hlavní cíl organizovat mezinárodní kongresy týkající se leteckých problémů
otherwise I would have been voting against my own country Lithuania's energy strategy, the main objective of which is energy independence.
v opačném případě bych hlasovala proti energetické strategii mé vlastní země- Litvy-, jejímž hlavím cílem je energetická nezávislost.
Although this is not a module of programming in C++, students are introduced to all C++ features needed to achieve the main objective e.g., operator overloading, templates.
Přestože se nejedná o kurz tohoto jazyka, studenti jsou seznámeni se všemi rysy C++ důležitými pro splnění hlavního cíle např.
One main objective of EU foreign policy, in accordance with Article 21(2) of the Treaty on European Union, is independence.
Odst. 2 Smlouvy o Evropské unii, je jedním z hlavních cílů zahraniční politiky Evropské unie nezávislost.
I welcome the fact that Mr Saryusz-Wolski's report highlights strengthening European Neighbourhood Policy as the main objective for 2008.
Vítám to, že zpráva pana Saryusze-Wolského poukazuje na posilování evropské politiky sousedství jako na hlavní cíl pro rok 2008.
The main objective of the project is to focus on the application of new
Hlavním cílem projektu je zaměření na aplikace nových
The main objective of this project is to develop a system of training for company employees in respect of equal opportunities for women
Hlavním cílem tohoto projektu bylo rozvinout systém vzdělávání zaměstnanců společnosti při respektování rovné příležitosti žen
The main objective of the project is to improve the quality of education in technical areas at professional secondary schools by establishing close collaboration between these schools
Základním cílem projektu je zvýšit kvalitu výuky na technických středních odborných školách díky navázání úzké spolupráce těchto škol s průmyslovými podniky,
The main objective of the project is to create, under the supervision of two foreign experts, a new professional team in the field of active lifestyles,
Hlavním cílem projektu je pod vedením dvou zahraničních expertů vytvoření nového vědeckého týmu v oblasti aktivního životního stylu,
The main objective of the project is to improve the quality of education in technical areas at professional secondary schools by establishing close collaboration between these schools
Základním cílem projektu je zvýšit kvalitu výuky na technických středních odborných školách díky navázání úzké spolupráce těchto škol s průmyslovými podniky,
The main objective of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation(NAFO)
Prvořadým cílem Organizace pro rybolov v severozápadním Atlantiku(NAFO)
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文