THE FOCUS in Czech translation

• zaměření
• důraz
• zaměřit
• focus
• se soustředit
• zaostření
• pozornost
• ohnisko
• ohniskem
• soustředění
• fokus
• se zaměřuje
• zaostřovacího
• zaměřené
• koncentrace
• těžištěm
• ohnisku

Examples of using The focus in English and their translations into Czech

The focus or your focus?.
Tvoje soustředění nebo zaostření kamery?

They are the focus of evil in the modern world.
Jsou ohniskem zla v moderním světě.

F-stop… Shutter speed. Let me just adjust the focus.
Ještě upravím zaostření… Rychlost závěrky. Clonu.

But for now, the focus has to be Odo.
Ale prozatím se musíme soustředit na Oda.

Where's the focus of this picture?
Kde je ohnisko téhle fotky?

It makes more sense as an ensemble. And it takes the focus off the hat.
Celek dává větší smysl a odvádí pozornost od čepice.

has the focus.
má fokus.

These indicators will remain on-screen even after you deactivate the Focus.
Tyto ukazatele zůstanou viditelné i poté, co Focus deaktivujete.

Shift the focus mechanism and a work table is very smooth.
Posun zaostřovacího mechanismu a pracovního stolku je velmi plynulý.

F-stop… Let me just adjust the focus… Shutter speed.
Ještě upravím zaostření… Rychlost závěrky. Clonu.

Keep your eyes down, the focus won't change… you won't get a headache.
Dívejte se dolu. Ohnisko se nezmení… a vás nebude bolet hlava.

And you have the focus of a coked-up Italian on a summer day.
A ty máš soustředění opilého Itala ve slunný den.

Plus your brother-in-law's various felonies Totally shifted the focus of the meeting.
Plus ty různé zločiny tvého švagra úplně přesunuly pozornost z toho zasedání.

This A45 is ten grand more expensive than the Focus and the Type R.
A45 je o deset litrů dražší než Focus a Type R 350 000 Kč.

Didn't you make Mikey the focus of the entire story?
Neučinil jste snad postavu Mikeyho ohniskem celého příběhu?

Fixed bug: when printing the panel, the focus is not drawn around the item now.
Opravená chyba: při tisku obrazu se nyní nevykresluje fokus okolo prvku.

The focus of these courses is to improve students' ability to express themselves in everyday situations.
Kurzy jsou zaměřené na zlepšení vyjadřovacích schopností v každodenních situacích.

You have to like her style. The focus… The intensity.
Ares Musí se ti líbit její styl- soustředění- síla- schopnost učit se a přizpůsobit se.

Let me just adjust the focus.
Ještě upravím zaostření.

Could be the focus of her powers.
Může to být ohnisko její síly.