Examples of using Main focus in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The main focus was on politics
ההתמקדות העיקרית הייתה על פוליטיקה וגיאופוליטיקה,When businesses pursue content marketing, the main focus should be the needs of the prospect or customer.
כאשר עסקים משתמשים בשיווק באמצעות תוכן, המיקוד העיקרי שלהם הוא בצורך של הלקוחות הפוטנציאליים.they made me head of the Cylon branch and my main focus is on Cylon detection.
הם גרמו לי בראש סניף Cylon ו המוקד העיקרי שלי הוא באיתור Cylon.The main focus in the policy package this time is the welfare of workers and the development of Micro,
ההתמקדות העיקרית בחבילת המדיניות הפעם היא לרווחתם של עובדים והפיתוח של מיקרו,The main focus for the time being are the governmental changes that are needed to put the right people in charge of your future.
לעת עתה, המיקוד העיקרי הוא בשינויים הממשלתיים כי יש צורך למקם את האנשים הנכונים שיהיו אחראים על עתידכם.On the economic calendar today we can see that the inflation data will be the main focus of traders.
לוח השנה הכלכלית היום אנו יכולים לראות כי נתוני האינפלציה תהיה המוקד העיקרי של הסוחרים.The program's main focus is to provide its students with the necessary skills and tools to become competitive in a highly globalized world.-.
ההתמקדות העיקרית של התוכנית היא לספק לתלמידיה את הכישורים הדרושים וכלים כדי להיות תחרותיים בעולם גלובלי מאוד.where the main focus was on physical, occupational and speech therapy.
שם המיקוד העיקרי היה על טיפול פיזי, תעסוקתי וטיפול בדיבור.including 16 enterprises. The main focus will be on subcontractors and suppliers."[10].
כולל 16 ארגונים. המוקד העיקרי יהיה על קבלני משנה וספקים."[1].We call them host organizations because they will host your volunteer program, but their main focus is to serve their community.
אנו קוראים להם לארח ארגונים כי הם יארח את ההתמחות שלך, אבל ההתמקדות העיקרית שלהם היא לשרת את הקהילה שלהם.We call them host organizations because they will host your internship, but their main focus is to serve their community.
אנו קוראים להם לארח ארגונים כי הם יארח את ההתמחות שלך, אבל ההתמקדות העיקרית שלהם היא לשרת את הקהילה שלהם.We call them host organizations because they will host your volunteer experience, but their main focus is to serve their community.
אנו קוראים להם לארח ארגונים כי הם יארח את ההתמחות שלך, אבל ההתמקדות העיקרית שלהם היא לשרת את הקהילה שלהם.A main focus was to create a uniform message and consistent visual language across all mediums.
המוקד עיקרי היה ליצור מסר אחיד ושפה חזותית עקבית בכל המדיומים.The main focus for service and maintenance is treating the water- not the fish.
עיקר הפוקוס בתחזוקה ובטיפול הינו במים ולא בגידול הדגים.The main focus needs to be not on knowledge
עיקר הדגש צריך להיות לא על המידעCell Cure's main focus is the development and manufacture of cell stem-based medications",
המיקוד המרכזי של סלקיור הוא פיתוח וייצור תרופות המבוססות על תאי גזע",Our research concentrates on three main focus areas- Energy, Healthy Ageing and Sustainable Society.
המחקר שלנו מתמקד בשלושה תחומי מיקוד עיקריים- אנרגיה, הזדקנות בריאה וחברה בת קיימא.From this point, the main focus was the production of pharmaceutical products
מנקודה זו ואילך, עיקר המוקד היה ייצור מוצרים אנתרופוסופים,U-Multirank thus shifts the main focus from the simple position in a ranking to the mix of characteristics of a given university.
U-Multirank ובכך מעביר את המוקד העיקרי מן המיקום הפשוט בדירוג כדי שילוב של מאפיינים של אוניברסיטה נתון.Normally each day of the week would have its own main focus and these vary with the changing seasons.
בדרך כלל יהיה לכל יום בשבוע מוקד מרכזי משלו, המשתנה עם חילופי העונות.
