HE LAUGHED in Czech translation

• smál se
• zasmál se
• on se vysmál
• chechtal se

Examples of using He laughed in English and their translations into Czech

Maybe he laughed and you bit the man's head off.
Možná se smál a vy jste mu urazila hlavu.

When he laughed, respectable senators burst with laughter.
Když se smál, ctihodní senátoři vybuchli smíchy.

When he laughed, it was like, uh… like it almost surprised him, you know?
Když se smál, bylo to skoro jako by ho to překvapilo, chápeš?

He laughed so hard at that.
Hrozně se tomu smál.

And when he laughed, his left eyebrow would go up.
A když se smál… Jeho levé obočí se zvedalo.

As he laughed, he noted the numbness in his bare fingers.
Jak se smál, povšimnul si, že ztrácí cit v rukou.

He laughed in my face?
Viděla jsi jak se mi smál do obličeje?

And then he laughed, and then… there was this sound.
A pak se zasmál a pak… byl tento zvuk.

And he laughed!
A pak se smál!

There was this sound. And then he laughed, and then.
A pak se zasmál a pak… byl tento zvuk.

Dekins blinked for a second then he laughed and actually shook Andy's hand.
Dekins na chvilku zamrkal potom se zasmál a nakonec potřásl Andymu rukou.

The way his eyes would crinkle when he laughed.
Jak se jeho oči svraštily, když se smál.

So he laughed once, and now.
vám patří svět? Král se jednou zasmál.

He popped several buttons on his waistcoat he laughed so hard.
Odskočilo mu pár knoflíků z vesty, jak moc se smál.

He laughed. He laughed very much.
Smál se. Hodně se smál.

He laughed because I was so timid.
A on se rozesmál. Protože jsem byla tak nesmělá.

He laughed his hearty laugh
Ten se tomu vysmál. Řekl,

And he laughed and punched me on the arm.
A on se zasmál a bouchnul mě do ruky.

And he laughed.
A on se zasmál.

And he laughed and he drove away.
A on se rozesmál a odjel.