HE SMILED in Czech translation

• usmál se
• usmíval se
• se smál
• usmívá se

Examples of using He smiled in English and their translations into Czech

Every time he smiled, I wanted to hit him in the head with my shoe.
Pokaždé, co se usmál, jsem ho chtěla praštit do hlavy mou botou.

Like a fool, he smiled in good times and bad.
Jako správný ňouma se usmíval v dobrých i špatných časech.

I realized that he smiled and then started to cry.
Napadlo mě, že se usmíval, ale pak se rozplakal.

He smiled all the way through and listened to me.
Celou dobu se jen usmíval a naslouchal mi.

Then he smiled at me?
Potom se usmál na mě??

The way he smiled at the painting?
Že se tak usmíval na ten obraz?

The way he smiled at the painting?
Jak se usmíval nad malbou?

It was the first time he smiled since his mom died.
Bylo to poprvé od její smrti, co se usmál.

After a few seconds, Justin opened it. He smiled flirtatiously, and… okay, he did not flirt with me.
Po pár vteřinách je Justin otevřel, koketně se usmál.

And how he smiled.
A jak se usmíval.

You know what it was? The way he smiled at the painting?
Už víš čím to bylo… že se tak usmíval na ten obraz?

I couldn't understand how they could kill him if he smiled.
Nechápala jsem, jak ho mohli zastřelit, když se usmíval.

They were. The way he talked about her, The way he smiled all the time.
Způsob, jakým o ní mluvil, jak se pořád usmíval.

And he smiled. Abby, he had a knife to his throat.
Abby, měl na krku nůž a smál se.

And he smiled. Abby, he had a knife to his throat.
Abby, měl kudlu pod krkem, a smál se.

I believe he smiled.
Myslím, že se usmál.

When I told him that none of us would be coming back, he smiled.
Když jsem mu řekl, že se nevrátíme, jen se usmál.

I threw a fistful of sand in his eyes. And when he smiled.
Hodil jsem mu písek do očí. A když se usmál.

He smiled and said.
On se jen usmál a řekl.

And he smiled and said that he was very happy to hear it.
A on se usmál a řekl mi, že je velmi šťastný, že to slyší.