MOSOLYGOTT in English translation

• smiled
• grinned
• smiling
• smile
• smiles

Examples of using Mosolygott in Hungarian and their translations into English

Mindenki ismert mindenkit, és mindenki mosolygott mindenkire.
Everyone knows everyone, everyone smiles at each other.

Mosolygott, még ha olykor annyira nehéz is volt.
Trying to smile even though it was SO HOT.

És ő lenézett rám és mosolygott, mintha minden rendben volna.
And He's looking down at me and He's smiling, like everything's OK.

Mindenki mosolygott a teremben.
All were smiling at the camera.

A személyzet mindig mosolygott, s szívesen segített.
The staff always had a smile and were willing to help.

Mosolygott, és jó időt töltött a rügyekkel, amíg fel nem sétáltál fel?
Was he smiling and having a good time with his buds until you walked up?

Az ezutáni években ha Bobby mosolygott is, mosolya erőltetettnek tűnt.
In the years that followed, Bobby would smile, but it seemed labored.

Mit mosolygott, Abby?
What you smiling for, Abby?

Pisztoly volt a kezében, mosolygott, provokatívan. Érti?
She's got a gun in her hand, and she's smiling provocatively, right?

Plusz, mosolygott, így.
Plus, he was smiling, so.

Mosolygott anélkül, hogy tudta volna."hamis örömnek" nevezik.
He smiles without knowing it. We call it"Duper's Delight.".

A súdra mosolygott, énekelt
The man was smiling, singing, and enjoying himself

Előtte mosolygott, most viszont már nem.
You were smiling, you have just stopped.

Mosolygott, amikor Sun
You smiled when Sun

Az pedig csak mosolygott és örömmel vette el a pénzt.
But he was happy to smile and take the money.

Úgy mosolygott, mint egy gyerek.
He was smiling like a child.

Klaus Mikaelson, úgy mosolygott, mint egy jóindulatú király.
Klaus Mikaelson, smiling down like a benevolent king.

Sokat mosolygott vagy nevetett előző nap?
Did you smile or laugh a lot yesterday?

Aki mosolygott és megnevettetett?
The one that used to smile and make me laugh?

Azt mondta, hogy mosolygott beszélgetés közben és párszor megérintette.
You said she was smiling during the conversation and touching you at times.