SMILING in Hungarian translation

• mosolyog
• mosolygó
• a mosolygás
• a mosoly
• smiling
• elmosolyodott
• vigyorog
• mosolyogni
• mosolygott
• mosolyognak
• a mosolygást
• a mosolyt
• a mosolya
• elmosolyodtam

Examples of using Smiling in English and their translations into Hungarian

Cross-cultural studies have shown that smiling is a means of communicating emotions throughout the world.
A kultúraközi tanulmányok kimutatták, hogy a mosolyt világszerte használják kommunikációs jelként is.

Smiling, I look at the clock.
Elmosolyodtam, és megnéztem az órát.

His smiling eyes shone still more brightly.
Szemeinek a mosolya még csillogóbbá lett.

And, smiling a little at his unnoticed joke, the doctor opened the door.
S Larivière, a ki egy kissé elmosolyodott, kinyitotta az ajtót.

X1080 video Young people talking in office Smiling businessman in a meeting.
X1080 videó Fiatal emberek beszél hivatal Smiling businessman in a meeting.

I have been walking around and fake smiling for years.
És a hamis mosolyt is gyakorlom jó pár éve.

But he sure stopped smiling when his wife found out.
De biztos lefagyott a mosolya, amikor a felesége rátalált ott.

Smiling, I returned home?
Elmosolyodtam: talán hazaérkeztem?

Lin Huang asked while smiling.
Hogen szánakozva elmosolyodott.

See my smiling face?
Látod a mosolyt az arcomon?

I found myself smiling, and checked my watch.
Elmosolyodtam, és megnéztem az órát.

Of course, it depended on who was smiling.
Hogy kinek volt természetes a mosolya.

Maybe God was, at least, smiling.
Talán ekkor az Isten is elmosolyodott.

Maybe try smiling, too?
A mosolyt is kipróbálhatnád?

I woke up from that dream, smiling.
Mikor felébredtem az álmomból, elmosolyodtam.

This feeling was so strong that he could not help smiling.
Ez az érzés annyira erős volt, hogy önkéntelenűl elmosolyodott.

Speak straight and stop smiling.
Hagyja ezt a mosolyt és beszéljen rendesen!

he said jokingly, smiling.
mondta tréfásan, és elmosolyodott.

Smiling hides a lot of secrets.
A mosolyt, mellyel annyi titkot rejtegetnek.

They kept on smiling at the formation.
A képzésre csak elmosolyodott.