STOP SMILING in Hungarian translation

• abbahagyni a mosolygást
• ne felejtsd el mosolyogni
• abbahagyni a vigyorgást
• abbahagyni a nevetést
• ne mosolyogj már
• ne vigyorogj

Examples of using Stop smiling in English and their translations into Hungarian

I can't stop smiling.
Nem bírom mosolygás nélkül!

I think you have to stop smiling.
Szerintem abba kéne hagynod a mosolygást.

And then, you just can't stop smiling.
És akkor, csak nem tudja megállítani mosolyog.

I still can't stop smiling weeks later.
Még mindig nem tudja megállítani mosolyogva héttel később.

now you can't stop smiling and talking like a duchess.
most nem bírod abbahagyni a mosolygást, és úgy beszélsz, mint egy hercegnő.

Never stop smiling, even when you are sad,
És ne feledd„Soha ne felejtsd el mosolyogni, még akkor

I just can't stop smiling.
én egyszerűen nem abbahagyni a mosolygást.

Never stop smiling, even when you're sad,
És ne feledd„Soha ne felejtsd el mosolyogni, még akkor

I just can't stop smiling.
én egyszerűen nem abbahagyni a mosolygást.

Never stop smiling, even when you are sad,
És ne feledd„Soha ne felejtsd el mosolyogni, még akkor

Walk, stop, smile please, mediocre.
Sétálj, állj, mosolyogj, légy hétköznapi.

Work, stop, smile please!
Dolgozz, állj, mosolyogj kérlek!

then suddenly stop, smile, and run back to what he was doing.
azután hirtelen abbahagyja, elmosolyodik, és szalad vissza ahhoz, amit addig csinált.

Then stop smiling.
Akkor ne mosolyogj.

Sally, stop smiling.
Sally, ne mosolyogj!

You, stop smiling.
Hé te, ne mosolyogj!

Stop smiling please!
Ne mosolyogj, kérlek!

Well. then stop smiling.
Hát akkor ne mosolyogj.

I can't stop smiling!
Nem bírom megállni, hogy ne mosolyogjak!

She couldn't stop smiling at you.
Abba se tudta hagyni a mosolygást.