STOP SMILING in Slovak translation

• sa prestať smiať
• som prestať usmievať
• prestať s úsmevom

Examples of using Stop smiling in English and their translations into Slovak

I can't stop smiling and am extremely proud of them.
Neviem sa prestať usmievať, som na Teba pyšná.

They couldn't stop smiling,” Roberts said.
Kevin sa nedokázal prestať usmievať." povedal Russo.

I could not stop smiling afterwards, that is how happy I felt.
Neviem sa prestať usmievať, taká som z toho šťastná.

She couldn't stop smiling," Ropos said.
Kevin sa nedokázal prestať usmievať." povedal Russo.

I was speechless and I couldn't stop smiling.
Bol som bez reči a nemohol som prestať s úsmevom.'.

When I'm around you, I can't stop smiling.
Keď som s nimi, nedokážem sa prestať usmievať.

And all the way there she couldn't stop smiling.
A počas celej cesty sa nedokázala prestať usmievať.

But I couldn't stop smiling.
Opýtala sa milo a ja som sa nemohol prestať usmievať.

But you know, you could stop smiling.
Ale viete, mohol by ste prestať usmievať.

I couldn't stop smiling.
nevedel som sa prestať smiať.

Absolutely wonderful, from start to finish i couldn't stop smiling.
Je to naozaj intuitívne a zo začiatku som sa nemohol prestať usmievať.

When I'm with him, I can't stop smiling.
Keď som s nimi, nedokážem sa prestať usmievať.

Always shoot lots of images as a person may blink or stop smiling.
Vždy zachyťte väčšie množstvo záberov, keďže snímaná osoba môže žmurknúť alebo sa prestať usmievať.

Can you please stop smiling the exact same way every time I look at you?
Môžeš sa prosím prestať usmievať úplne rovnakým spôsobom vždy, keď sa na teba pozriem?

I couldn't stop smiling when he told me that I got an offer.”.
Nevedela som sa prestať usmievať, až sa ma mama pýtala či som si niečo dala.

by the end, we both couldn't stop smiling, even through the pain.
nakoniec sme sa nemohli prestať usmievať, dokonca aj cez bolesť.

In the anime, two executioners impaled spears into his heart(though utterly failing to make him stop smiling);
V anime, dvaja kati do jeho srdca zapichli kopije( aby sa prestal usmievať, čo však nevišlo);

but I couldn't stop smiling.
no nedokázala som sa prestať usmievať.

On Sunday we're going to the 18th birthday party of our oldest grandson and my wife can't stop smiling to the mirror.
V nedeľu ideme na oslavu 18. narodenín nášho najstaršieho vnuka a moja žena sa nemôže prestať usmievať do zrkadla.

I had to watch that video a few times because I couldn't stop smiling.
Toto konkrétne video od neho som videla už aj desaťkrát, pretože som sa na tom nevedela prestať smiať.