HEAD CHEF in Czech translation

• šéfkuchař
• šéf kuchař
• šéfkuchařkou

Examples of using Head chef in English and their translations into Czech

The head chef, the big cheese, the sunshine of your lives!
Velký šéf! Slunce vašich životů!

(Announcer) And become the head chef of BLT Steak in New York.
A stane se šéfkuchařem BLT Steaku v New Yorku.

I happen to know the head chef at Chez Parnes.
A náhodou znám šéfkuchaře v Chez Parnes.

I was gonna name you head chef at my new restaurant.
Chtěla jsem tě jmenovat šéfkuchařem své nové restaurace.

One of you will become the head Chef.
Jeden z vás se stane šéfkuchařem v.

Announcer With the relaunch approaching, Terrance gears up for his new role as head chef.
S novým přístupem ke znovuotevření se Terrence ujímá své role šéfkuchaře.

Thank you Mr. Head Chef.
Děkuji, pane šéfkuchaři.

That's more than I can say about my prima donna head chef there, Gerard.
To je víc, než bych mohl říct o mé primadoně, šéfkuchaři Gerardovi.

Oh, come on, look at you, Mr Head Chef.
Ale běž, podívej se na sebe, pane šéfkuchaři.

He has a hot-line to the head chef.
Má non-stop linku k šéfovi.

I cannot believe that Danielle is a head chef.
Nemůžu uvěřit, že je Danielle šéfkuchařka.

Announcer And to make matters worse, head chef Doug's practices in the kitchen are completely careless.
A aby to bylo horší, praktiky šéfkuchaře Douga jsou nedbalé.

So without much further ado I present to you our new head chef.
Takže bez dalších řečí vám představuji našeho nového šéfkuchaře.

No matter what, we need to find the head chef.
Za každou cenu musíme najít šéfkuchařku.

You find andre, our head chef.
Najdeš si Andreho, našeho šéfkuchaře.

There was a misunderstanding between me and the head chef and the manager and the owners.
Bylo to jen nedorozumění mezi mnou a šéfkuchařem a provozním a majitelem.

He's the head chef here.
Dělá tady šéfkuchaře.

The head chef, the big cheese, the sunshine of your lives!
Slunce vašich životů! Velký šéf!

The competition to become my head chef begins right now.
Soutěž o post mého šéfkuchaře právě začíná.

Now it's up to Barbie to show what she can do as the head chef.
Teď záleží na Barbie, jak si povede jako šéf.