HEAVY LIFTING in Czech translation

• zvedání těžkých
• zvedat těžké
• těžká břemena
• zvedání těžkejch
• těžké zvedání
• zvedat těžký
• tíživě

Examples of using Heavy lifting in English and their translations into Czech

And he did most of the heavy lifting.
A on většinou zvedal těžké věci.

That is, if you don't mind doing some heavy lifting.
Tedy, pokud vám nevadí trocha zvedání těžkého nákladu.

Heavy lifting and ditch digging,
Zdvihání těžkých nákladů a příkop kopání,,

Not if I have to do heavy lifting or math.
Ne, kdybych musela zvedat težký veci nebo pocítat.

Heavy lifting is not in my job description.
Zvedání nemám v popisu práce.

I like heavy lifting.
Rád zvedám těžké věci.

Heavy lifting.
Těžkou práci.

But Barry did most of the heavy lifting.- Thanks.
Barry udělal většinu tvrdé práce. Díky.

Barry did most of the heavy lifting. Thanks.
Barry udělal většinu tvrdé práce. Díky.

Easy. No heavy lifting.
Žádný tahání těžkých věcí. Jednoduchý.

About that heavy lifting.
No a teď k tomu zvedání.

Barry did most of the heavy lifting.
Barry udělal většinu tvrdé práce.

It's a pretty good fee without a lot of heavy lifting, isn't it?
Je to dost dobrý zisk bez spousty driny, ne?

Maybe you should stick to the heavy lifting.
Možná by jsi měl zůstat u posilovaní.

Now, if anybody needs a chaperone while doing the heavy lifting, it's Sam.
Teď, jestli někdo potřebuje garde zatím co zvedá těžkej náklad, je to Sam.

Trust me, from here out you will be doing the heavy lifting.
Věř mi, odteď budeš zvedat ty těžké pytle ty..

Trying to get out of the heavy lifting, eh?
Pokoušíš se z toho vyvlíknout vzpíráním, hm?

And do the heavy lifting.
A udělám tvrdou práci.

And all the heavy lifting. He's gonna live with us, do the driving.
Bude s námi bydlet, řídit auto, tahat těžký věci.

did all the heavy lifting.
odvedla jsem všechnu dřinu.