Examples of using Heavy fire in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It was taking heavy fire.
Dostala se pod těžkou palbu.Heavy fire power.
Těžká palebná síla.Squad Delta under heavy fire from Renegade Daleks!
Yes, there's very heavy fire, mostly mortars and machine guns.
Ano, jsme pod těžkou palbou, především kulomety a minomety.We're taking heavy fire in the vicinity of our last coordinates.
Zařizujeme těžký oheň v nejbližším okolí našich posledních souřadnic.Under heavy fire and that's what bothers you.
Pod palbou a zneklidňuje ji to.Taking some heavy fire.
Jsme pod těžkou palbou.He landed in a hot IZ under heavy fire to get us all out.
Přistál v horké zóně pod palbou, aby nás dostal ven.Heavy fire.
Silný palebný prepad.We are under heavy fire!
Jsme pod palbou!Have you ever been under heavy fire?
Byla jste někdy pod palbou?Last we heard, your unit was taking some pretty heavy fire.
Když jsme o vás slyšeli naposledy, byli jste pod těžkou palbou.Heavy fire showing second floor.
V druhěm patře silný požár.Was he personally under heavy fire at that time?
Byl v té době pod palbou?He waited until he was personally under heavy fire.
Čekal, až byl sám pod palbou.They get in a tight spot under heavy fire-- gang up every time-- herd instinct, I suppose.
Vždycky se těsně shluknou,-- když jsou pod palbou-- stádový instinkt, předpokládám.I have done a nightjump into a drop zone under heavy fire, sir.
Zažil jsem výsadky pod palbou, pane.We're coming under extremely heavy fire.
Jsme pod extrémně silnou palbu!The Bradley's have lost their comms and we remain under heavy fire.
Bradleyové ztratili spojení a jsme pod těžkou střelbou!Zero, we're under heavy fire!
Zero, jsme pod paľbou.
