Examples of using Hemlock in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You must know, my son… that thy uncle… my father… poured hemlock in my ear.
You tell him about Hemlock Jewels?
Řekl jsi mu o Hemlock Jewels?They hid in this castle long ago and drank hemlock so they would never be separated.
Aby mohli zůstat spolu. Kdysi se tu ukryli a vypili bolehlav.Our next caller is Vlad Wojack of Hemlock Grove.
Náš další volající je Vlad Wojack z Hemlock Grove.They hid in this castle long ago and drank hemlock.
Kdysi se tu ukryli a vypili bolehlav.I know, but the people in Hemlock Grove, they need you.
Já vím, ale lidi v Hemlock Grove, oni tě potřebují.No lemonade, but I will take some hemlock if you have got it.
Nebo Limonádu ne, vezmu si raději bolehlav.Put me hemlock in the ear. your father… Must know, my son… that your uncle.
Věz, synu, že tvůj strýc mi nalil do ucha bolehlav.She's being extradited back to Hemlock County to face charges.
Byla vydána zpátky do okresu Hemlock čelit obviněním.The little fool had no idea I put hemlock in her salad.
Ta naivka neměla ani tušení, že jsem jí dala bolehlav do salátu.It's good that she will be back in Hemlock Grove, right?
Je dobře, že bude zpátky v Hemlock Grove, že?It's not like you don't have friends in Hemlock Grove.
Není to tak, že bys neměl přátele v Hemlock Grove.That was poison hemlock- different family.
To byl jed z bolehlavu- jiný řád.Dr. Hemlock I just wanted to tell you how much I enjoyed your course.
Doktore Hemlocku, chtela jsem vŕm jen ríct, jak me nadchl vŕš kurz.Good luck, Hemlock, on your latest assignment.
Hodne štestí, Hemlocku, pri vašem posledním úkolu.Hemlock, how's it going?
Hemlocku, jak se vede?Hemlock takes about an hour To work its way into your system.
Jedlovci to trvá tak hodinu, než začne v těle pracovat.Too much hemlock, and the sleeper never wakes.
Hemlock High students are encouraged to attend.
Studentům Hemlocké střední se doporučuje zúčastnit se.Hemlock poisoning. Was hemlock sprinkled in her salad?
Otrava bolehlavem. Byl bolehlavem posypaný její salát?
