HERE IN ROME in Czech translation

• tady v římě
• zde v římě
• přijel do říma

Examples of using Here in rome in English and their translations into Czech

It started here in Rome, and then went here..
Začalo to tady v Římě, pak připojili všechna tato řecká území, a pak se vydali sem.

And on receipt of the Spear of Longinus, you and your people will be welcome to make your homes here in Rome.
A až dorazí Longinovo kopí, vy a vaši lidé budete vítáni, abyste se zařídili zde v Římě.

It started here in Rome, then it annexed all of these Greek territories,
Začalo to tady v Římě, pak připojili všechna tato řecká území,

it is near to all tourists spots here in Rome.
je blízko všem turisticky spotů zde v Římě.

It is not easy to be born in a family like mine here in Rome, wih the Pope, the Cardinals and the Holy Office.
Není lehké narodit se v rodině, jako je ta moje tady v Římě, s Papežem, kardinálem a Chrámem Páně.

While all of you were living safely here in Rome… your beloved emperor was risking his life… to preserve and enlarge the Empire.
Váš milovaný císař nasazoval svůj život, aby zvětšil a upevnil impérium. Zatímco vy všichni jste žili v bezpečí zde v Římě.

Because the intelligence gathered on that very mission helped prevent what might have been a devastating attack right here in Rome.
Protože informace, které jsme získali na té misi, nám pomohli zabránit zničujícímu útoku přímo tady v Římě.

The Italians have offered you a hotel room here in Rome with a police detail until this is resolved.
S policejní ochranou, než se to nevyřeší. Italové vám nabídli hotelový pokoj tady v Římě.

The Italians have offered you a hotel room here in Rome.
Italové vám nabídli hotelový pokoj tady v Římě.

to make calls while here in Rome.
a volat, zatímco tady v Římě.

When I was growing up after… what happened with Mom… you were here in Rome, weren't you?
Když jsem vyrůstal po tom,… co se stalo s mámou… byl jsi tady v Rome, nebo ne?

since my arrival here in Rome I have been captivated by the Holy City whose beauty is only eclipsed by the beauty of the woman I now see before me.
od mého příjezdu sem do Říma jsem byl uchvácen Svatým městem, jehož nádhera je zastíněna jen krásou ženy, na kterou se dívám teď.

Here, in Rome.
Tady v Římě.

No, here in Rome.
Ne, tady v Římě.

He's here in Rome.
A že je tady v Římě.

Lucilla is here in Rome.
Že Lucilla je tady v Římě.

An earthquake, here in Rome?
Zemětřesení tady v Římě?

He's here in Rome. No.
Ne. Je tady v Římě.

Here in Rome, by the Pope.
Tady v Římě, papežem.

No. He's here in Rome.
Ne. Je tady v Římě.