HERE IN TOWN in Czech translation

• tady ve městě
• zde ve městě
• tu ve městě
• tady v městě

Examples of using Here in town in English and their translations into Czech

Well, you know, if I'm gonna be staying here in town, there's a number of people I need to reach out to, and she's definitely one of them.
No, pokud tady v městě zůstanu, potom je tu několik lidí, se kterými se musím setkat a ona je rozhodně jednou z nich.

I'm here in town for a film festival And i have to get to a screening, So you can you just, you know, cut to the chase?
A musím jít na vysílání, nemohl byste, však víte, přejít k věci? Jsem tu ve městě, kvůli filmovému festivalu?

But I'm here in town, checking out some real estate, and-- Look, Denise… I don't mean to be too forward or anything… Okay.
Okay, dobrá. ale já jsem tady ve městě, dívám se po nějaké nemovitosti, a… Nechci, aby to vyznělo zle… Hele, Denise.

A Salvation Army station had been set up here in town, and it was ready for use on New Year's Eve.
Tady v městě byla zřízena stanice Armády spásy.""A byla připravena k provozu na Silvestra.

I dont mean to be too forward or anything… Look, Denise… Okay, well. but Im here in town, checking out some real estate,
Okay, dobrá. ale já jsem tady ve městě, dívám se po nějaké nemovitosti,

Sir, did you here about the Bilderberg Group meeting here in town- the 120 most elite people in the world?
Pane, slyšel jste o tom, že Bilderberg Group má tady v městě setkání- 120 lidí nejvyšší elity světa?

But I'm here in town, checking out some real estate, and-- Look, Denise… Okay, well. I don't mean to be too forward or anything.
Okay, dobrá. ale já jsem tady ve městě, dívám se po nějaké nemovitosti, a… Nechci, aby to vyznělo zle… Hele, Denise.

But I'm here in town, checking out some real estate,
Okay, dobrá. ale já jsem tady ve městě, dívám se po nějaké nemovitosti,

Of life's two certainties. may be, and I'm here in town to handle the second Well,
Může být, a jsem tady ve městě, abych zařídil druhou ze dvou životních jistot.

And I'm here in town to handle the second the university is on spring break,
Může být, a jsem tady ve městě, abych zařídil druhou ze dvou životních jistot. No, je pravda,

anything… but I'm here in town, checking out some real estate, and.
to vyznělo zle… ale já jsem tady ve městě, dívám se po nějaké nemovitosti, a.

Yellowknife is at the center of the resource boom, so I have decided to, uh… open up an office here in town.
Yellowknife je centrem finančního rozmachu tak jsem se rozhodl… otevřít si tady ve městě kancelář.

to a smaller bride agency here in town called The Perfect Wife.
menší svatební agenturou tady ve městě zvanou"Dokonalá žena.

tell them about that other mother you have stashed away here in town.
neřekneš jim o tvé další matce, kterou ukrýváš tady ve městě.

So I met a local DJ here in town, and she invited me out with some of her friends Ah. No!
na undergroundovou hudební show. Potkala jsem místní DJku, tady ve městě.

Started a public works project here in town, a commemorative park located on the site Three months ago,"a charitable arm of Dreyfuss enterprises.
Před třemi měsíci:"Charitativní oddělení Dreyfuss Enterprises začalo veřejné práce tady ve městě.

We don't have a finalised timeline on that yet but the plan is that a consortium, here in town, will buy all the land
Plán je ale takový, aby konsorcium zde, ve městě skoupilo veškerou půdu

Gerald Browder, uh, lived here in town, 5'9", brown hair
Gerald Browder, je tady z města, 175 cm, hnědé vlasy,

Pounds. Sam: Gerald Browder, uh, lived here in town, 5'9", brown hair
Je tady z města, 175 cm, hnědé vlasy,

Uh, lived here in town, 5'9", brown hair
Je tady z města, 175 cm, hnědé vlasy,