HIGHER LEVELS in Czech translation

women experience higher levels of androgens(male hormones)

ženy mají vyšší hladiny androgenů(mužských hormonů),

Higher levels of CMR means clearer picture

Vyšší úroveň CMR znamená čistší obraz

Problems also occur in professions with higher levels of cross-border mobility of workers such as teachers

Problémy se také objevují u profesí s vyšší mírou přeshraniční mobility pracovníků, jako jsou učitelé

When, all of a sudden, you have higher levels of radiation in certain areas of the world, the question, arises,"Why?

Když máte najednou vyšší úroveň záření v určitých oblastech světa, vyvstane otázka,"Proč?

also giving local people an economic stake in maintaining higher levels.

poskytnutí finančního podílu místnímu obyvatelstvu za zachování vyšší hladiny populace tygrů.

have much higher levels resulting in extremelyhigh traction.

mají vyšší úroveň uhelné černě a oleje, což má uplatnění při extrémně silném tlaku.

risk of terrorism and organised crime and higher levels of security must therefore be a priority.

roste riziko terorismu a organizovaného zločinu, a proto musí být prioritou zajištění vyššího stupně bezpečnosti.

have much higher levels resulting in extremelyhigh traction.

mají vyšší úroveň uhelné černě

Training in water combined with cross-country skiing is another important step in moving to the higher levels of racing.

Objemový trénink ve vodě v kombinaci s běžeckým lyžováním je dalším důležitým impulsem pro posun do vyšších pater závodní přípravy.

imposed due to the very real need for higher and higher levels of consumption.

zavedenou novou konzumní společnost, a to kvůli skutečné nutnosti vyššího a vyššího stupně spotřeby.

Have much higher levels of carbon black

Motokárové nebo smykové gumy, aspoň ty známé, mají vyšší úroveň uhelné černě

By that point, have much higher levels of animal health

Do té doby dosáhneme mnohem vyšší úrovně zdravotního stavu zvířat

Of radiation in certain areas of the world, the question arises,"Why? When, all of a sudden, you have higher levels.

Když máte najednou vyšší úroveň záření v určitých oblastech světa, vyvstane otázka,"Proč?

He found higher levels of HCN here in the delousing chambers than he did in the gas chambers themselves.

Zde v těchto odvšivovacích komorách nalezl vyšší úrovně HCN, než které nalezl v samotných plynových komorách.

you will continue to enjoy higher levels.

nadále využívat vyšších úrovní.

find a way to compensate for the higher levels of radiation.

najít způsob jak kompenzovat vyšší úroveň radiace.

the faster you unlock higher levels of Service Record

tím rychleji odemknete vyšší úrovně služebního záznamu

The statistics on the drop-out rates of immigrants at the higher levels of education are illustrative.

Statistiky o předčasně ukončené školní docházce imigrantů na vyšších úrovních vzdělávání to jasně prokazují.

have much higher levels.

mají vyšší úroveň uhelné černě a oleje.

Companies that had prepared a risk assessment document showed much higher levels of substitution of hazardous substances than those that had neglected their duties.

Firmy, které si zpracovaly dokument o hodnocení rizik, vykazovaly mnohem vyšší míru nahrazování nebezpečných látek než ty, které své povinnosti zanedbaly.