HIS TOOLS in Czech translation

• jeho nástroje
• jeho nářadí
• jeho vybavení

Examples of using His tools in English and their translations into Czech

He left his tools behind.
Zbavil se svých nástrojů.

my father losing his tools.
otec přišel o své nářadí.

Swearing at his tools.
Nadává na své nářadí.

With his tools.
I se svým nářadím.

This guy didn't trust his tools.
Ten chlap nedůvěřoval svým nástrojům.

A bad craftsman blames his tools.
Špatný řemeslník bIames jeho tools.

A working man never leaves home without his tools. May I?
Pracující muž nikdy neopouští dům bez svého nářadí. Mohu?

May I? A working man never leaves home without his tools.
Pracující muž nikdy neopouští dům bez svého nářadí. Mohu?

They say it's a bad tradesman who blames his tools for his lack of… skills.
Říká se, že jen špatný obchodník viní své nástroje za nedostatek dovedností.

A poor workman blames his tools, Tom.
Chudý dělník dává obviňuje své nářadí, Tome.

then used his tools to.
pak použil jeho nástroje.

Here, too, all his tools were consecrated; and after the Confession and Communion they promised a fair distribution of the goods found.
Zde byla také svěcena všechna jeho nářadí a zde také každý hledač pokladů po zpovědi a svatém přijímání sliboval poctivě rozdělit nalezené poklady.

then it stands to reason that he would want his tools of the trade handy.
zástěra tak je logické, že chce jeho nástroje měnit.

His tools… curiosity,
Jeho vybavení: zvědavost,

Of a medical university. and the nerve of a riverboat gambler His tools, curiosity, dedication,
Když se prokousával studiemi lékařské univerzity, které četl. Jeho vybavení: zvědavost,

As he ripped into studies which read like the curriculum of a medical university. His tools, curiosity, dedication,
Když se prokousával studiemi lékařské univerzity, které četl. Jeho vybavení: zvědavost,

So, Calhoon, he wanted to have a wood shop built off the side of the house to store all his tools.
Calhon chtěl mít krám se dřevem, postavený blízko domu, na všechno jeho náčiní.

Who blames his tools. And second of all, it is a poor carpenter and hacker.
Za prvé, ten program jsem vytvořila já… a za druhý, na svoje nástroje svaluje vinu… jen mizernej tesař a hacker.

For me, the most poignant moment of all… was when the male the scientist called Play… lent a female his tools.
Pro mě ze všech nejvíce dojemný moment byl, kdy samec, námi pojmenovaný Clay půjčil samici svoje nástroje.

Who blames his tools for his lack of… skills. Well, they say it's a bad tradesman.
Říká se, že jen špatný obchodník viní své nástroje za nedostatek dovedností.