RIGHT TOOLS in Czech translation

• správné nástroje
• správné nářadí
• správnými nástroji
• správné vybavení
• správným nářadím

Examples of using Right tools in English and their translations into Czech

But what good is a genius… without the right tools?
Ale nakolik je génius dobrý… bez správného nářadí?

But they're missing the right tools for the job.
Ale nemají na tuto práci ten správný nástroj.

If I had the right tools, I would finish the job!
Se správným nářadím svoji práci dokončím!

With the right tools the production of homemade sausages can be easy.
Se správnými přístroji je výroba domácích klobás hračkou.

Using the right tools is half the job.
Použití správnejch nástrojů ti ušetří polovinu práce.

But I think with the right tools and methods.
Ale myslím, že s právem nástroje a metody.

if you got the right tools.
pokud máš ty správné prostředky.

If I can get the right tools then maybe I can get it started.
Bych ho možná uměl zpojízdnit. S vhodným nářadím.

We understand how important it is to have the right tools to prepare and finish a welding job to perfection.
Víme, jak důležité je mít ty správné nástroje pro přípravu svařování a pro dovedení práce svářeče k dokonalosti.

Use the right tools Do not use tools or attachments which are
Používejte správné nářadí Na těžké práce nepoužívejte moc slabé nářadí

Children will grow up to surprise us But I have learned that if trust them to use them, you give them the right tools, in the most amazing ways.
Jim dáme správné nástroje, těmi nejúžasnějšími způsoby. Ale zjistil jsem, že když děti vyrostou, aby nás překvapily budeme jim věřit, že je použijí.

And we don't have anything. It would take us hours to get through that with the right tools.
Dostat se tam se správnými nástroji by nám trvalo hodiny a my nic nemáme.

You give them the right tools, in the most amazing ways.
Jim dáme správné nástroje, těmi nejúžasnějšími způsoby.

She gave us the right tools not, obviously, knowing what was gonna happen.
jak nejlépe mohla. Dala nám to správné nářadí.

It would take us hours to get through that with the right tools, and we don't have anything.
Dostat se tam se správnými nástroji by nám trvalo hodiny a my nic nemáme.

We have to ensure that a free society has the right tools and the right measures
Musíme zajistit, aby měla svobodná společnost správné nástroje a správná opatření k boji

I don't have the right tools.
A na to nemám správné vybavení.

thermal insulation or installation, Festool offers the right tools for high quality work in every painting application.
tepelnou izolaci či montáž, nabízí Festool pro každý úkol malíře to správné nářadí pro nejvyšší kvalitu.

I remain confident that the Commission has all the right tools to improve the regulatory framework for financial services.
dál věřím, že má Komise všechny správné nástroje, jak zlepšit regulační rámec finančních služeb.

Now, with practice and the right tools, but the key word is"almost. it's theoretically possible to almost duplicate someone else's.
Je teoreticky možné téměř kopírovat někoho jiného, Nyní, s praxí a správnými nástroji, ale klíčové slovo je"téměř.