Examples of using Hisself in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
imagine it makes you feel like Christ Hisself.
určitě si pak připadáš jako sám Kristus.Like Lazarus hisself.
Jako Lazar sám.Well, each wants the chest for hisself, don%he?
No, každej chce tu truhlu pro sebe.And a producer credit for hisself.
A titulek producenta pro sebe.And each pirate only ever votes for hisself.
A každý pirát vždycky hlasuje jenom pro sebe.And each pirate only ever votes for hisself.
A každý pirát vždy hlasuje jen pro sebe.Each wants the chest for hisself, don%he?- Well.
No, každej chce tu truhlu pro sebe.Whose heart was bigger than hisself.
Kdo srdce měl větší než byl sám?Each wants the chest for hisself, don%he?
Každej tu truhlu chce pro sebe.Where is that no-good reptile hidin' hisself?
Kde je ten mizerný skrývající se plaz?Well, each wants the chest for hisself, don%he?
No, každej chce tu truhlu pro sebe, že jo?And each pirate only ever votes for hisself.
A každý pirát vždy hlasuje len pre seba.What mom is not gonna believe her son didn't kill hisself?
Která máma by nevěřila, že se její syn nezabil sám?He punked hisself.
On se ponižuje sám.He part cannon hisself.
To je sám kanón.I was not about to let him get on that spaceship all by hisself.
Asi jsem ho neměl nechat dostat Now, he told me that hisself.
A to mi řekl on sám.Never did talk about hisself.
Nikdy o sobě nemluvil.I promised General Grant hisself… that we would make it there by tomorrow at sunset.
To tell him where to park his donkey. If you met Jesus hisself, you would be trying.
