Examples of using Hoffa in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You stand here convicted of having tampered with the very soul of this nation. Mr. Hoffa.
Pane Hoffo, byl jste usvědčen z pokusu o manipulaci duše tohoto národa.From unearthing Hoffa.
Od vykopání Jimmyho Hoffy.They're going to bury you next to Jimmy Hoffa.
Pohřbí vás vedle Jimmyho Hoffyho.They're gonna bury you right next to Jimmy Hoffa.
Pohřbí vás vedle Jimmyho Hoffyho.Which individuals, Mr. Hoffa?
A konkrétně, pane Hoffo?Jimmy Hoffa, the union along with the environmentalists and people of Human
Hoffa spent four years in prison,
Hoffa strávil čtyři roky ve vězenía John Doe situation, you got a better chance of finding Jimmy Hoffa.
tak už je větší šance najít Jimmyho Hoffu.his old pal Jimmy Hoffa I know somewhere in hell.
jeho starej kámoš Jimmy Hoffa můžou potrhat smíchy z nás, pitomejch daňovejch poplatníků. Vím, že kdesi v pekle.For that matter. I'm sorry, but I gotta direct youse if youse want to talk about Mr. Hoffa or… to my attorney, Mr. Ragano.
Ale jestli chcete mluvit o panu Hoffovi na svého právníka pana Ragana. nebo o něčem takovým, musím vás odkázat Je mi líto.I'm going to bury you in that stadium like hoffa!
tak tě pohřbím na tomhle stadiónu jako Hoffu!To get the presidency back from his successor Frank Fitzsimmons. Hoffa spent four years in prison, and made no bones about his intention.
Hoffa strávil čtyři roky ve vězení a nijak neskrýval svůj úmysl převzít předsednictví po svém následníkovi Franku Fitzsimmonsovi.You want to play six degrees of separation, you could throw in Jimmy Hoffa and the pope.
Chcete-li si hrát na šest stupňů odloučení,- přihoďte tam i Jimmyho Hoffu.he will tell you what he did with Jimmy Hoffa.
řekne vám, co udělal s Jimmym Hoffou.After he came out of the penitentiary for armed robbery? to come to work for Local 332 Well, Mr. Hoffa, did you arrange for him?
Pane Hoffa, zajistil jste mu práci v lokální pobočce 332 jakmile vyšel z vězení za ozbrojenou loupež?his old pal Jimmy Hoffa are laughing their asses off at us poor dumb taxpayers.
jeho starej kámoš Jimmy Hoffa můžou potrhat smíchy z nás, pitomejch daňovejch poplatníků.there wasn't nobody in this country who didn't know who Jimmy Hoffa was.
kdo by nevěděl, kdo je Jimmy Hoffa.One high official of the Teamsters International says he fears the worst, that Hoffa may have been killed.
Jeden z odborářských předáků prohlásil, že se obává nejhoršího, tedy že Hoffa mohl být zavražděn.In this country who didn't know who Jimmy Hoffa was. But back then, there wasn't nobody.
Ale tehdy byste v zemi nenašli nikoho, kdo by nevěděl, kdo je Jimmy Hoffa.Everything from burying Jimmy Hoffa but I never thought it was a real thing. under a giant stadium to… assassinating the Ukrainian president.
Pod obřím stadionem, po zavraždění ukrajinského prezidenta, Všechno od pohřbení Jimmyho Hoffa ale nikdy jsem si nemyslel, že je to pravda.
