Examples of using Hoffa in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Landry's the new Jimmy Hoffa.
What about Hoffa and the Teamsters?
Et Hoffa et les camionneurs?I should have asked her about Jimmy Hoffa.
J'aurais du lui demander pour Jimmy Hoffa.It's how we found Hoffa right?
C'est comme ça qu'on a retrouvé Hoffa, non?He just thinks he's Jimmy Hoffa.
Il se prend juste pour Jimmy Hoffa.You see where Jimmy Hoffa was buried?
Tu as vu où Jimmy Hoffa a été enterré?How do you think we found Jimmy Hoffa?
Comment croyiez-vous qu'on a trouvé Jimmy Hoffa?You know him? You know Jimmy Hoffa?
Vous connaissez Jimmy Hoffa?You want me to give up Jimmy Hoffa?
Vous voulez que je balance Jimmy Hoffa?That could be Jimmy Hoffa for all you know.
Ça pourrait être Jimmy Hoffa.Hoffa, what the hell are you doing?
Hoffa, qu'est-ce que vous faites?Maybe he's got a tip on Jimmy Hoffa.
Il a peut-être un tuyau sur Jimmy Hoffa.I don't care if it's Jimmy Louise Hoffa.
Je me fous que ce soit Jimmy Louise Hoffa.Jimmy Hoffa, Local 299,
Jimmy Hoffa, section 299,Your past is a bigger mystery than Jimmy Hoffa.
Plus mystérieux encore que le sort de Jimmy Hoffa.While we sitting here♪ Drinking beers with Jimmy Hoffa♪.
Pendant qu'on boit des bières, avec Jimmy Hoffa.From unearthing Jimmy Hoffa… To a meteor crashing to earth.
De l'exhumation de Jimmy Hoffa… au météorite qui s'est abattu.I'm going to bury you in that stadium like hoffa!
Et je t'enterrerai dans ce stade comme Hoffa.There's enough crap on that table to hide Jimmy Hoffa.
On pourrait cacher Jimmy Hoffa sous ce bordel.After a lengthy appeals process Hoffa went to prison in 1967.
Après un procès médiatisé, Hoffa est condamné à 15 ans de prison en 1967.
