I'M A CHILD in Czech translation

• jsem dítě
• jsem dětská
• já jsem děcko

Examples of using I'm a child in English and their translations into Czech

But I'm a child of light… a pure spirit.
Ale já jsem dítětem světla. Čistá duše.

I'm a child psychologist.
Já jsem dětský psycholog.

Ben… I'm a child psychologist.
Bene, já jsem dětská psycholožka.

I'm a child of the movies, Fish. OK.
Já jsem dítě filmů, Fishi.

I'm a child of the movies, Fish.
Já jsem dítě filmů, Fishi.

I'm a child. And now I'm going.
Já jsem dítě. A teď jdu.

Now that you think I'm a child… do you want to see what I can do?
Tak ty si myslíš, že jsem chlapeček. Chceš vidět, co dokážu?

I'm a child of the Soldats.
Že já jsem dítě Soldatů.

I'm a child.
Jsem děcko.

Or that I'm a child of rape?
Nebo že jsem se narodil díky znásilnění?

Why are you talking to me as if I'm a child?
Proč se mnou mluvíte, jako bych byl dítě?

Naomi, don't talk to me like I'm a child.
Naomi, nemluv na mě jako bych byl dítě.

Why are you acting like I'm a child?
Proč se chováš, jako kdybych byla malá?

I don't like it when you treat me like i'm a child.
Nesnáším, když se ke mě chováš, jako bych byla dítě.

Talking to me like I'm a child?
Žes se mnou mluvila, jako bych byl dítě?

He never let me use it because he thinks I'm a child.
Nikdy mě nenechal ji použít, protože si myslí, že jsem děcko.

Why do you speak like this to me, like I'm a child?
Proč se mnou takhle mluvíš… jako bych byla dítě?

And now I'm going. I'm a child.
A teď zas jdu. Já jsem dítě.

I am an officer and a gentleman, but above all, I'm a child of God.
Jsem důstojník a gentleman, ale přes to všechno jsem dítě Boží.

You're a child. I'm a child,?
Jsi ještě dítě. Já jsem dítě?