CHILD in Czech translation

• dítě
• děcko
• dětský
• child
• dětské
• dítěte
• dítěti
• dítětem
• dětská
• dětskou
• děckem

Examples of using Child in English and their translations into Czech

Julia Child is coauthor of the book Mastering the Art of French Cooking.
Julia Childová je spoluautorka knihy Umění francouzské kuchyně.

I worked with him on an abduction of a child in the southern Utah desert.
Spolupracovali jsme na únosu chlapce v poušti na jihu Utahu.

I would have killed to have had a child with a fraction of this talent.
Zabila by sem za dítě se zlomkem takového talentu.

If your child starts talking for the first time, you feel proud.
Když vaše díte začne poprvé mluvit… cítíte hrdost.

Madame Child, I must tell you,
Madame Childová, musím vám říct,

I believe this child was brought into Imaginationland for a reason.
Věřím, že tento chlapec sem byl přiveden z nějakého důvodu.

When a woman loves a child, it must stay with her.
Když žena miluje díte, musí být u ní.

If my child needed a father,
Kdyby můj kluk potřeboval tátu,

I will take responsibility And support my child in the future by myself.
A tak jsem vzala veškerou zodpovědnost za své dítě, do budoucna sama.

My daughter is almost a child and you're a grown man.
Moje dcera je ještì témìø dítì a vy jste poøádný mužský.

Our eldest child murdered at his own wedding,
Náš nejstarší syn zabit na vlastní svatbě,

My child shouldn't have died like a dog in the street.
Protože můj syn neměl umřít na silnici jako pes.

You all know our child control expert, Professor Jerry Gustav MangIedink.
Znáte našeho experta na ovládání dětí, Profesor Jerry Gustav Mangledink.

She has a child, is there anybody who could… Her parents just arrived.
Má díte, je tu někdo kdo by se mohl… její rodiče právě dorazili.

Your child.
O tvém dítěti.

But child support is what it is. It's five grand a month.
Ale výživné na děti jiné nebude. 5 tisíc měsíčně.

You have kidnapped a child, you must know what to do.
To ty jsi unesl kluka, ty musíš vědět jak z toho ven.

A child would go a long way to butch up his image.
Kluk ušel dlouhou cestu k pochlapení své image.

Bring the wife and child of the. Leslie would not like it.
Vezmi ženu i kluka, Leslie bude ráda.

Leo Finley was never even charged with child molestation, let alone abuse.
Leo Finley nebyl nikdy obviněn z obtěžování dětí, natož z týrání.