I'M A CHILD in Hebrew translation

• אני ילד
• אני ילדה
• אני ילדת

Examples of using I'm a child in English and their translations into Hebrew

I'm a child of man.
אני ילדו של אדם.

I'm a child from nowhere.
אני הבן של שום-מקום במובן מסוים.

I'm a child, all right?
אני ילדותי, בסדר?

I'm a child of the senior partners,
אני ילדם של השותפים הבכירים,

I'm a child, I'm a mother♪.
אני בת, אני אמא.

You know, I'm a child of divorce too, Jake.
אתה יודע, גם אני הייתי, ילדה שעברה גירושים, ג'ייק.

I'm a child of 1984, and I live in the city of Berlin.
אני יליד 1984, ואני חי בברלין.

I'm a child of Apollo. The greatest influences.
אני צאצא של תוכנית אפולו. הגורמים המשפיעים ביותר.

Don't talk to me like I'm a child.
אל תדבר אליי כאילו אני תינוק.

You can't order me around like I'm a child.- Gabrielle!
אתה לא יכול לתת לי פקודות כאילו שאני איזה ילדה קטנה גבריאל!

I am valuable because I'm a child of God.
יש לי ערך, כי אני בתו של האל.

Don't talk to me like I'm a child!
אל תדבר אלי כאילו אני תינוקת!

But I'm a child of the system, no one ever taught me right from wrong.
אבל אני ילד של המערכת, לא פעם אחת לימד אותי בין טוב לרע.

Because i'm a child of genome x
כיוון שאני ילד של פרויקט איקס,

I'm a child of Mother Earth, and I will fight to protect my mother.
אני ילדה של אמא אדמה, ואני אלחם כדי להגן על אמא שלי.

I am 500 years old, when are people gonna stop talking to me like I'm a child?
אני בן 500 שנים, מתי תפסיקו לדבר אלי כאילו אני ילד?

I know the opportunity before you seems like the last you will ever have,- but you must…- Do not speak to me like I'm a child.
אני יודע שההזדמנות המונחת בפניך נראית כאילו תהיה האחרונה שתקבלי, אבל את חייבת… אל תדבר אלי כאילו אני ילדה.

Watch who you're calling a child, because if I'm a child, you know what that makes you?
תיזהרי כשאת קוראת למישהו ילד, בגלל שאם אני ילד, את יודעת מה זה עושה אותך?

I know that I get confused sometimes. I know that I get frightened. But if I'm a child, why can't I be happy like a child?.
אני יודעת שאני מתבלבלת לפעמים אני יודעת שאני מפחדת אבל אם אני ילדה, למה אני לא יכולה?

You could treat me like I'm an equal or talk down to me like I'm a child.
את יכולה לדבר איתי כאילו שאני שווה… או לדבר אליי כאילו שאני ילד.