I CHERISH in Czech translation

• vážím si
• miluji
• ctím
• uchovávám si
• si budu pamatovat
• si cením

Examples of using I cherish in English and their translations into Czech

I cherish you, almost as much as I cherish my guitar!
Budu tě hýčkat skoro tak jako svou kytaru!

I cherish her above all else.
Ona mě miluje víc, než cokoli jiného.

I cherish the hope that the IMF does not want to replace al-Qaeda.
Chovám naději, že Mezinárodní měnový fond nechce nahradit al-Káidu.

Has damaged the relationships I cherish. The way I have been acting.
Poškodil vztahy, které jsem si ctil. Způsob jak jsem se choval.

I cherish your talent.
Cením si tvůj talent.

I cherish every moment that we spend together.
Vychutnávám si každý moment, co jsme spolu.

Like the English, I cherish my inhibitions.
Jako angličtina i já ctím své zábrany.

I cherish these conversations.
Cením si této konverzace.

And I'm, I'm not going to apologize for friendship which I cherish.
A já se nebudu omlouvat za přátelství, na kterém mi záleží.

Someone who cherishes me as much as I cherish her.
Někdo, kdo se o mě staral tak, jak jsem se já starala o ni.

They mock everything I cherish.
Zničili vše, co jsem milovala.

Like you, I cherish family.
Tak jako ty, i já chráním rodinu.

Ah, one of the many qualities of my wife that I cherish.
To je jedna z mnoha vlastností mé ženy, které na ní zbožňuju.

And I cherish our friendship cause I always… I-I value your opinion,
Díky moc, že mi to říkáš, protože si vždy cením tvého názoru a vážím si našeho přátelství více

I want to spend every moment I can with the things I cherish most.
od teď chci strávit každý okamžik s věcmi, kterých si cením nejvíc.

I think about all the memories I cherish most, and you're in every single one of them, Caitlin.
Přemýšlím nad všemi vzpomínkami, které opatruji nejvíce… a jsi v úplně každé, Caitlin.

I think about all the memories I cherish most, and… and you're in every single one of them, Caitlin.
Myslím na všechny ty vzpomínky, co si vážím nejvíc, a úplně v každé jsi ty, Caitlin.

I have known many women, and it is only because I cherish Ariel so intensely that I am, with some trepidation, closing the book
Poznal jsem mnoho žen. Ale protože chovám k Ariel tak něžný cit… mám jisté obavy,

I cherish the time that I have spent here,
Cením si času, který jsem tu strávil

ooh** Who could cherish me as much as I cherish you.
kdo by mě miloval tak moc, jako já miluju tebe.